Oferta - Pełna

Filtr względem: Wydawca
Znaleziono 955 pozycji
Sortuj według:
Tytuł

Pokaż jako:

Podgląd
Cyrankiewicz. Wieczny premier (wyd.2)
Lipiński Piotr
Cena sugerowana brutto34,90 zł
Cena brutto34,90 zł
Cena netto33,24 zł
Wydawca CZARNE
EAN 9788381911368
Oprawa miękka
Data premiery 2021-01-13
Dostępne od 2021-01-11
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 29 egz.
Cena sug. br. 34,90 zł 33,24 zł
PROMOCJA
Podgląd
Cyrk polski
Krawczyk Dawid
Cena sugerowana brutto49,90 zł
Cena brutto49,90 zł
Cena netto47,52 zł
Wydawca CZARNE
Seria Reportaż
EAN 9788381911603
Oprawa twarda
Data premiery 2021-02-24
Dostępne od 2021-02-23
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 11 egz.
Cena sug. br. 49,90 zł 47,52 zł
PROMOCJA
Podgląd
Cyrk rodzinny
Kis Danilo
Cena sugerowana brutto54,90 zł
Cena brutto54,90 zł
Cena netto52,29 zł
Wydawca CZARNE
EAN 9788381912020
Oprawa twarda
Data premiery 2021-05-05
Dostępne od 2021-05-04
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 2 egz.
Cena sug. br. 54,90 zł 52,29 zł
Podgląd
Czardasz Z Mangalicą
Varga Krzysztof
Cena sugerowana brutto34,90 zł
Cena brutto34,90 zł
Cena netto33,24 zł
Wydawca CZARNE
EAN 9788375367324
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2014-04-16
Dostępne od 2015-07-31
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 34,90 zł 33,24 zł
PROMOCJA
Podgląd
Czardasz z mangalicą wyd. 2
Varga Krzysztof
Cena sugerowana brutto47,90 zł
Cena brutto47,90 zł
Cena netto45,62 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788383960180
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2024-12-04
Dostępne od 2024-12-05
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Dostępny
Cena sug. br. 47,90 zł 45,62 zł
PROMOCJA
Podgląd
Czarne lato. Australia płonie
Drobniak Szymon
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca CZARNE
EAN 9788381913256
Oprawa twarda
Data premiery 2021-11-17
Dostępne od 2021-11-19
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 21 egz.
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
Podgląd
Czarne złoto.Wojny o węgiel z Donbasu
Baca-Pogorzelska Karolina, Potocki Michał
Cena sugerowana brutto44,90 zł
Cena brutto44,90 zł
Cena netto42,76 zł
Wydawca CZARNE
EAN 9788380499966
Oprawa twarda
Data premiery 2020-04-08
Dostępne od 2020-04-06
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 44,90 zł 42,76 zł
Podgląd
Czarnobyl Instrukcje przetrwania
Kate Brown
Cena sugerowana brutto54,90 zł
Cena brutto54,90 zł
Cena netto52,29 zł
Wydawca CZARNE
EAN 9788380498402
Oprawa twarda
Data premiery 2019-04-24
Dostępne od 2019-04-19
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 54,90 zł 52,29 zł
PROMOCJA
Podgląd
Czarnobyl. Instrukcje przetrwania wyd. 2
Brown Kate
Cena sugerowana brutto59,90 zł
Cena brutto59,90 zł
Cena netto57,05 zł
Wydawca CZARNE
Seria Reportaż
EAN 9788381917995
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2023-11-15
Dostępne od 2023-11-17
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 50-100 egz.
Cena sug. br. 59,90 zł 57,05 zł
PROMOCJA
Podgląd
Czarnobylska modlitwa (audiobook)
Aleksijewicz Swietłana
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca CZARNE
Seria REPORTAŻ
EAN 9788380494923
Oprawa etui na płytę kartonowe
Data premiery 2017-04-20
Dostępne od 2017-04-18
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 4 egz.
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
PROMOCJA
Podgląd
Czarnobylska Modlitwa Audiobook
Aleksijewicz Swietłana
Cena sugerowana brutto35,90 zł
Cena brutto35,90 zł
Cena netto34,19 zł
Wydawca CZARNE
EAN 9788375364729
Oprawa etui na płytę kartonowe
Data premiery 2012-11-06
Dostępne od 2015-09-23
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 2 egz.
Cena sug. br. 35,90 zł 34,19 zł
Podgląd
Czarnobylska modlitwa. Kronika przyszłości (wyd. 2018)
Aleksijewicz Swietłana
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca CZARNE
Seria REPORTAŻ
EAN 9788380496859
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2018-05-12
Dostępne od 2018-05-10
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
Podgląd
Czas odnaleziony. Podróże z moją matką
Rubin Halina
Cena sugerowana brutto34,90 zł
Cena brutto34,90 zł
Cena netto33,24 zł
Wydawca CZARNE
Seria POZA SERIĄ
EAN 9788380497733
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2018-11-07
Dostępne od 2018-11-06
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 34,90 zł 33,24 zł
PROMOCJA
Podgląd
Czasy secondhand Koniec czerwonego człowieka (wyd 2018)
Aleksijewicz Swietłana
Cena sugerowana brutto44,90 zł
Cena brutto44,90 zł
Cena netto42,76 zł
Wydawca CZARNE
Seria REPORTAŻ
EAN 9788380497610
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2018-10-24
Dostępne od 2018-10-23
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 1 egz.
Cena sug. br. 44,90 zł 42,76 zł
Podgląd
Czasy secondhand.CD Koniec czerwonego człowieka (reedycja 2017)
Aleksijewicz Swietłana
Cena sugerowana brutto59,90 zł
Cena brutto59,90 zł
Cena netto57,05 zł
Wydawca CZARNE
Seria REPORTAŻ
EAN 9788380492929
Oprawa etui na płytę kartonowe
Data premiery 2016-06-02
Dostępne od 2017-03-08
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 59,90 zł 57,05 zł
Podgląd
Czerniawski. Polak, który oszukał Hitlera
Brzeziecki Andrzej
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca CZARNE
Seria Linie Frontu
EAN 9788380496590
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2018-04-25
Dostępne od 2018-04-25
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
PROMOCJA
Podgląd
Czerwona strzała
Brewer William
Cena sugerowana brutto49,90 zł
Cena brutto49,90 zł
Cena netto47,52 zł
Wydawca CZARNE
Seria Powieść
EAN 9788381917711
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2023-10-04
Dostępne od 2023-10-06
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 9 egz.
Cena sug. br. 49,90 zł 47,52 zł
Podgląd
Czerwony pluton 12 godzin w afgańskim piekle
Romesha Clinton
Cena sugerowana brutto44,90 zł
Cena brutto44,90 zł
Cena netto42,76 zł
Wydawca CZARNE
EAN 9788380499164
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2019-09-04
Dostępne od 2019-09-04
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 44,90 zł 42,76 zł
Podgląd
Czerwony śnieg na Etnie
Mikołajewski Jarosław, Smoleński Paweł
Cena sugerowana brutto49,90 zł
Cena brutto49,90 zł
Cena netto47,52 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788381911665
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2021-03-03
Dostępne od 2021-03-02
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 49,90 zł 47,52 zł
Podgląd
Czerwony świt
Pasierski Jędrzej
Cena sugerowana brutto34,90 zł
Cena brutto34,90 zł
Cena netto33,24 zł
Wydawca CZARNE
EAN 9788380499775
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2020-02-26
Dostępne od 2020-02-24
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 34,90 zł 33,24 zł
Podgląd
Czesałam ciepłe króliki. Rozmowa z Alicją Gawlikowską — Świerczyńską wyd. 3
Zaborek Dariusz
Cena sugerowana brutto49,90 zł
Cena brutto49,90 zł
Cena netto47,52 zł
Wydawca CZARNE
Seria Bez Pośpiechu
EAN 9788383960876
Oprawa twarda
Data premiery 2025-03-19
Dostępne od 2025-03-18
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 37 egz.
Cena sug. br. 49,90 zł 47,52 zł

Cyrankiewicz. Wieczny premier (wyd.2)

Lipiński Piotr
  • Wydawca: CZARNE
  • EAN: 9788381911368
  • Data premiery: 2021-01-13
  • Dostępne od: 2021-01-11
  • Dostępność: 29 egz.

Socjalista przed wojną, więzień Auschwitz w czasie wojny, czołowy komunista po wojnie. Konformista, bohater dowcipów, wieczny premier. Szara eminencja, figurant. Ulubieniec wielu Polaków. Stał na czele rządu przez ponad dwadzieścia lat, od 1947 do 1970 roku, z przerwą w latach 19521954, kiedy ...

Cena netto: 33,24 zł

PROMOCJA

Cyrk polski

Krawczyk Dawid
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Reportaż
  • EAN: 9788381911603
  • Data premiery: 2021-02-24
  • Dostępne od: 2021-02-23
  • Dostępność: 11 egz.

Od Stalowej Woli po Słupsk: Dawid Krawczyk podąża śladem trzech kampanii wyborczych, by odkryć, jak wygląda prawdziwa rozpolitykowana Polska. Zjada kilogramy grillowanej kiełbasy, zapija je słodkimi napojami sokopodobnymi, jednym uchem słucha polityków, a drugim chwyta, co mówią ludzie w ...

Cena netto: 47,52 zł

PROMOCJA

Cyrk rodzinny

Kis Danilo
  • Wydawca: CZARNE
  • EAN: 9788381912020
  • Data premiery: 2021-05-05
  • Dostępne od: 2021-05-04
  • Dostępność: 2 egz.

Ze wstępem Krzysztofa Vargi i posłowiem Danuty Cirlić-Straszyńskiej Danilo Kiš to jeden z najwybitniejszych europejskich prozaików XX wieku, zachwycający głębią myśli, doskonałością formy, a nade wszystko oszałamiającym pięknem języka. Nieprzypadkowo wymienia się go jednym tchem obok Marcela ...

Cena netto: 52,29 zł

Czardasz Z Mangalicą

Varga Krzysztof
  • Wydawca: CZARNE
  • EAN: 9788375367324
  • Data premiery: 2014-04-16
  • Dostępne od: 2015-07-31
  • Dostępność: Brak

Polacy kochają Węgrów, choć właściwie nie bardzo wiedzą dlaczego. Krzysztof Varga, w którego żyłach płynie półwęgierska, półpolska krew, doskonale więc nadaje się do tego, by ów fenomen zgłębić. Czardasz z mangalicą to ballada o podróży sentymentalnej, która dla czytelnika ma wartość ...

Cena netto: 33,24 zł

PROMOCJA

Czardasz z mangalicą wyd. 2

Varga Krzysztof
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788383960180
  • Data premiery: 2024-12-04
  • Dostępne od: 2024-12-05
  • Dostępność: Dostępny

Polacy kochają Węgrów, choć właściwie nie bardzo wiedzą dlaczego. Krzysztof Varga, w którego żyłach płynie półwęgierska, półpolska krew, doskonale więc nadaje się do tego, by ów fenomen zgłębić. /Czardasz z mangalicą/ to ballada o podróży sentymentalnej, która dla czytelnika ma wartość ...

Cena netto: 45,62 zł

PROMOCJA

Czarne lato. Australia płonie

Drobniak Szymon
  • Wydawca: CZARNE
  • EAN: 9788381913256
  • Data premiery: 2021-11-17
  • Dostępne od: 2021-11-19
  • Dostępność: 21 egz.

Trzydzieści trzy ofiary śmiertelne, ponad dwa i pół tysiąca spalonych domów, ponad miliard martwych i trzy miliardy poszkodowanych zwierząt. Ponad osiemnaście milionów hektarów buszu i obszarów rolniczych strawionych przez ogień. Straty oszacowano na co najmniej sto miliardów dolarów. Liczby ...

Cena netto: 38,00 zł

Czarne złoto.Wojny o węgiel z Donbasu

Baca-Pogorzelska Karolina, Potocki Michał
  • Wydawca: CZARNE
  • EAN: 9788380499966
  • Data premiery: 2020-04-08
  • Dostępne od: 2020-04-06
  • Dostępność: Brak

Donbas znaczy węgiel. To dzięki niemu zbudowano tam miasta i fabryki. Przez dekady przyciągał awanturników, uciekinierów i biznesmenów z całej Europy. Wojna i rosyjska agresja nic w tej kwestii nie zmieniły. Czarne złoto Donbasu wciąż idzie w świat. Dzisiaj handlu nim nie kontroluje jednak ani ...

Cena netto: 42,76 zł

Czarnobyl Instrukcje przetrwania

Kate Brown
  • Wydawca: CZARNE
  • EAN: 9788380498402
  • Data premiery: 2019-04-24
  • Dostępne od: 2019-04-19
  • Dostępność: Brak

26 kwietnia 1986 roku w Czarnobylu miała miejsce największa w dziejach katastrofa elektrowni jądrowej. Natychmiast rozpoczęła się gigantyczna akcja ratunkowa, a przez kolejne miesiące lekarze i niektórzy działacze partyjni z ogromnym poświęceniem walczyli o to, by zminimalizować wpływ eksplozji ...

Cena netto: 52,29 zł

PROMOCJA

Czarnobyl. Instrukcje przetrwania wyd. 2

Brown Kate
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Reportaż
  • EAN: 9788381917995
  • Data premiery: 2023-11-15
  • Dostępne od: 2023-11-17
  • Dostępność: 50-100 egz.

"26 kwietnia 1986 roku w Czarnobylu miała miejsce największa w dziejach katastrofa elektrowni jądrowej. Natychmiast rozpoczęła się gigantyczna akcja ratunkowa, a przez kolejne miesiące lekarze i niektórzy działacze partyjni z ogromnym poświęceniem walczyli o to, by zminimalizować wpływ eksplozji ...

Cena netto: 57,05 zł

PROMOCJA

Czarnobylska modlitwa (audiobook)

Aleksijewicz Swietłana
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: REPORTAŻ
  • EAN: 9788380494923
  • Data premiery: 2017-04-20
  • Dostępne od: 2017-04-18
  • Dostępność: 4 egz.

Czas trwania: 10 godzin, 27 minut Czyta Krystyna Czubówna  „26 kwietnia 1986 roku o godzinie pierwszej minut dwadzieścia trzy pięćdziesiąt osiem sekund seria wybuchów obróciła w ruinę reaktor i czwarty blok energetyczny elektrowni atomowej w położonym niedaleko granicy białoruskiej Czarnobylu. ...

Cena netto: 38,00 zł

PROMOCJA

Czarnobylska Modlitwa Audiobook

Aleksijewicz Swietłana
  • Wydawca: CZARNE
  • EAN: 9788375364729
  • Data premiery: 2012-11-06
  • Dostępne od: 2015-09-23
  • Dostępność: 2 egz.

„26 kwietnia 1986 o godzinie pierwszej minut dwadzieścia trzy i pięćdziesiąt osiem sekund seria wybuchów obróciła w ruinę reaktor i czwarty blok energetyczny elektrowni atomowej w położonym niedaleko granicy białoruskiej Czarnobylu. Katastrofa czarnobylska była najpotężniejszą z katastrof ...

Cena netto: 34,19 zł

Czarnobylska modlitwa. Kronika przyszłości (wyd. 2018)

Aleksijewicz Swietłana
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: REPORTAŻ
  • EAN: 9788380496859
  • Data premiery: 2018-05-12
  • Dostępne od: 2018-05-10
  • Dostępność: Brak

„26 kwietnia 1986 roku o godzinie pierwszej minut dwadzieścia trzy pięćdziesiąt osiem sekund seria wybuchów obróciła w ruinę reaktor i czwarty blok energetyczny elektrowni atomowej w położonym niedaleko granicy białoruskiej Czarnobylu. Awaria czarnobylska była najpotężniejszą z katastrof ...

Cena netto: 38,00 zł

Czas odnaleziony. Podróże z moją matką

Rubin Halina
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: POZA SERIĄ
  • EAN: 9788380497733
  • Data premiery: 2018-11-07
  • Dostępne od: 2018-11-06
  • Dostępność: Brak

Halina Rubin urodziła się w przededniu II wojny światowej. Z dzieciństwa pamięta dramatyczną ucieczkę w głąb Związku Radzieckiego i leśne życie wśród partyzantów. Zdołała przetrwać dzięki odwadze i zaradności swej matki, która dokonywała cudów, żeby chronić nie tylko córkę, ale i rannych ...

Cena netto: 33,24 zł

PROMOCJA

Czasy secondhand Koniec czerwonego człowieka (wyd 2018)

Aleksijewicz Swietłana
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: REPORTAŻ
  • EAN: 9788380497610
  • Data premiery: 2018-10-24
  • Dostępne od: 2018-10-23
  • Dostępność: 1 egz.

Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Ma własny słownik i doskonale wie, co jest dobre, a co złe. Paszport radziecki przechowuje jako najcenniejszy skarb. Homo sovieticus. Nie umarł wraz z upadkiem imperium, za to musiał stawić czoła nowej ...

Cena netto: 42,76 zł

Czasy secondhand.CD Koniec czerwonego człowieka (reedycja 2017)

Aleksijewicz Swietłana
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: REPORTAŻ
  • EAN: 9788380492929
  • Data premiery: 2016-06-02
  • Dostępne od: 2017-03-08
  • Dostępność: Brak

Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Ma własny słownik i doskonale wie, co jest dobre, a co złe. Paszport radziecki przechowuje jako najcenniejszy skarb. Homo sovieticus. Nie umarł wraz z upadkiem imperium, za to musiał stawić czoła nowej ...

Cena netto: 57,05 zł

Czerniawski. Polak, który oszukał Hitlera

Brzeziecki Andrzej
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Linie Frontu
  • EAN: 9788380496590
  • Data premiery: 2018-04-25
  • Dostępne od: 2018-04-25
  • Dostępność: Brak

Roman Czerniawski, znany również jako Walenty, Armand, Hubert i Brutus. Jeden z największych agentów w historii europejskiego wywiadu. Innowator, którego generał Sikorski osobiście odznaczył orderem Virtuti Militari. Człowiek, który rozkazywał Francuzom, wzbudzał podziw Abwehry, pracował dla ...

Cena netto: 38,00 zł

PROMOCJA

Czerwona strzała

Brewer William
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Powieść
  • EAN: 9788381917711
  • Data premiery: 2023-10-04
  • Dostępne od: 2023-10-06
  • Dostępność: 9 egz.

Mężczyzna podróżujący po Włoszech bez ostrzeżenia, niczym rozpędzony ekspres, wjeżdża w mroczne tunele swojego życia. Przed oczami tego jeszcze niedawno obiecującego pisarza migają sceny kolejnych porażek i upadków. Kiedyś czuł dojmujący lęk, a jego mózg spowijała Mgła. Gdy załamał go kryzys w ...

Cena netto: 47,52 zł

Czerwony pluton 12 godzin w afgańskim piekle

Romesha Clinton
  • Wydawca: CZARNE
  • EAN: 9788380499164
  • Data premiery: 2019-09-04
  • Dostępne od: 2019-09-04
  • Dostępność: Brak

Służba w amerykańskiej bazie Keating w Afganistanie była traktowana przez żołnierzy jako najcięższe zadanie. Lokalizacja placówki – w dolinie między piętrzącymi się górskimi zboczami – kłóciła się z wszystkimi regułami bezpieczeństwa. Obszar był zbyt rozległy, by w razie ataku obrońcy zdołali ...

Cena netto: 42,76 zł

Czerwony śnieg na Etnie

Mikołajewski Jarosław, Smoleński Paweł
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788381911665
  • Data premiery: 2021-03-03
  • Dostępne od: 2021-03-02
  • Dostępność: Brak

Leonardo Sciascia nie mylił się, pisząc, że „Sycylia jest metaforą”. Bo jak inaczej mówić o miejscu uwodzącym różnorodnością odziedziczoną po wszystkich, którzy w ciągu wieków żeglowali przez Morze Śródziemne? W sycylijskich krajobrazach i miasteczkach jak w zwierciadle odbija się ...

Cena netto: 47,52 zł

Czerwony świt

Pasierski Jędrzej
  • Wydawca: CZARNE
  • EAN: 9788380499775
  • Data premiery: 2020-02-26
  • Dostępne od: 2020-02-24
  • Dostępność: Brak

20 marca 2015 roku cała Polska wpatruje się w niebo i podziwia zaćmienie słońca. W tym czasie w swoim lofcie na warszawskiej Pradze umiera Sara Kosowska – wzięta aktorka młodego pokolenia. Policja podejrzewa morderstwo. Sprawą zajmuje się komisarz Nina Warwiłow, która niedawno wróciła do pracy ...

Cena netto: 33,24 zł

Czesałam ciepłe króliki. Rozmowa z Alicją Gawlikowską — Świerczyńską wyd. 3

Zaborek Dariusz
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Bez Pośpiechu
  • EAN: 9788383960876
  • Data premiery: 2025-03-19
  • Dostępne od: 2025-03-18
  • Dostępność: 37 egz.

Rozmowa o fenomenalnym optymizmie. W każdych warunkach, także w obozie koncentracyjnym. O tym, że człowiek umie przetrwać bardzo wiele i że do końca może pozostać młody. Alicja Gawlikowska-Świerczyńska – lekarka, była więźniarka obozu w Ravensbrück – w wieku dziewięćdziesięciu dwóch lat ...

Cena netto: 47,52 zł

Informacja dla niezalogowanego użytkownika.

Tylko zalogowani, zarejestrowani użytkownicy instytucjonalni mogą zamawiać towar
Chcesz zostać klientem Liber? Prosimy o kontakt z działem handlowym.

Użytkowników indywidualnych zapraszamy do sklepu detalicznego.

Updateing ...

Rozpoczeto import danych
z Navireo.