Oferta - wybrana promocja:

PASCAL promocja WRZESIEŃ
Znaleziono 395 pozycji
Sortuj według:
Tytuł

Pokaż jako:

PROMOCJA
Podgląd
Czechy. Inspirator podróżniczy
Chmielewska Dorota
Cena sugerowana brutto54,99 zł
Cena brutto54,99 zł
Cena netto52,37 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383170480
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2023-05-17
Dostępne od 2023-05-16
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 6 egz.
Cena sug. br. 54,99 zł 52,37 zł
PROMOCJA
Podgląd
Czego ginekolog ci nie powie
Oleszczuk Tadeusz, Augustyn-Protas Anna
Cena sugerowana brutto49,99 zł
Cena brutto49,99 zł
Cena netto47,61 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383173962
Oprawa miękka
Data premiery 2024-07-18
Dostępne od 2024-07-18
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 49,99 zł 47,61 zł
PROMOCJA
Podgląd
Czego nie wie dziewczyna, a ginekolog jej nie powie
Oleszczuk Tadeusz
Cena sugerowana brutto59,99 zł
Cena brutto59,99 zł
Cena netto57,13 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383172804
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2024-09-25
Dostępne od 2024-09-19
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Dostępny
Cena sug. br. 59,99 zł 57,13 zł
PROMOCJA
Podgląd
Czułe podróże
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788381037761
Oprawa miękka
Data premiery 2021-07-15
Dostępne od 2021-07-16
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 3 egz.
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
PROMOCJA
Podgląd
Czułe spotkania
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788381036870
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2020-10-14
Dostępne od 2020-10-09
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 3 egz.
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
PROMOCJA
Podgląd
Czysta woda na szlaku, w domu, w survivalu. Jak ją pozyskać, uzdatniać i przechowywać
Frankowski Paweł
Cena sugerowana brutto54,99 zł
Cena brutto54,99 zł
Cena netto52,37 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383174495
Oprawa miękka
Data premiery 2025-03-12
Dostępne od 2025-03-07
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 45 egz.
Cena sug. br. 54,99 zł 52,37 zł
PROMOCJA
Podgląd
Dania. Kraj wikingów, hygge i wiatru w 18 dni
Niemiec-Gieroń Magdalena, Gieroń Mateusz
Cena sugerowana brutto59,99 zł
Cena brutto59,99 zł
Cena netto57,13 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383175744
Oprawa miękka
Data premiery 2025-08-27
Dostępne od 2025-08-22
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 36 egz.
Cena sug. br. 59,99 zł 57,13 zł
PROMOCJA
Podgląd
Dania oraz Bornholm, Wyspy Owcze i Grenlandia
Górszczak Paulina
Cena sugerowana brutto59,99 zł
Cena brutto59,99 zł
Cena netto57,13 zł
Wydawca PASCAL
Seria INSPIRATOR PODRÓŻNICZY
EAN 9788383175553
Oprawa miękka
Data premiery 2025-08-20
Dostępne od 2025-08-28
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 35 egz.
Cena sug. br. 59,99 zł 57,13 zł
PROMOCJA
Podgląd
Deska SUP. Wiosłuj na stojąco! Wzmocnij ciało, uwolnij umysł, bądź bliżej natury
Bronicka Monika
Cena sugerowana brutto79,99 zł
Cena brutto79,99 zł
Cena netto76,18 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383173856
Oprawa miękka
Data premiery 2024-07-17
Dostępne od 2024-07-09
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Dostępny
Cena sug. br. 79,99 zł 76,18 zł
PROMOCJA
Podgląd
Dom. Jak na nowo stworzyć, pielęgnować i pokochać swój dom?
Kowalewska-Kawuza Małgorzata
Cena sugerowana brutto74,90 zł
Cena brutto74,90 zł
Cena netto71,33 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383171753
Oprawa twarda
Data premiery 2023-09-06
Dostępne od 2023-08-29
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 50-100 egz.
Cena sug. br. 74,90 zł 71,33 zł
PROMOCJA
Podgląd
Dominikana
Popławska Olga
Cena sugerowana brutto74,99 zł
Cena brutto74,99 zł
Cena netto71,42 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383170022
Oprawa miękka
Data premiery 2022-11-16
Dostępne od 2022-11-15
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 11 egz.
Cena sug. br. 74,99 zł 71,42 zł
PROMOCJA
Podgląd
Domowo zdrowo. Zdrowe jedzenie nie musi być ani trudne, ani nudne. Może być proste i smaczne!
Zając Sylwia
Cena sugerowana brutto69,99 zł
Cena brutto69,99 zł
Cena netto66,66 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383174068
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2025-01-15
Dostępne od 2025-01-15
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 50-100 egz.
Cena sug. br. 69,99 zł 66,66 zł
PROMOCJA
Podgląd
Drezno, Lipsk i Saksonia
Zadrożna Karolina, Wagner Dariusz
Cena sugerowana brutto34,99 zł
Cena brutto34,99 zł
Cena netto33,32 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383173061
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2024-04-24
Dostępne od 2024-04-18
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 21 egz.
Cena sug. br. 34,99 zł 33,32 zł
PROMOCJA
Podgląd
Druga szansa
Sobaczak Agata
Cena sugerowana brutto44,99 zł
Cena brutto44,99 zł
Cena netto42,85 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788381038942
Oprawa miękka
Data premiery 2023-02-22
Dostępne od 2023-02-17
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 50-100 egz.
Cena sug. br. 44,99 zł 42,85 zł
PROMOCJA
Podgląd
Dubaj i Zjednoczone Emiraty Arabskie
Kołodziejczyk Joanna
Cena sugerowana brutto84,99 zł
Cena brutto84,99 zł
Cena netto80,94 zł
Wydawca PASCAL
Seria ZŁOTA SERIA
EAN 9788383173979
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2024-10-31
Dostępne od 2024-11-04
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 5 egz.
Cena sug. br. 84,99 zł 80,94 zł
PROMOCJA
Podgląd
Dzieci miasta. Nigdy przenigdy
Gostyński Mateusz
Cena sugerowana brutto46,99 zł
Cena brutto46,99 zł
Cena netto44,75 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383171647
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2023-08-23
Dostępne od 2023-08-11
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 8 egz.
Cena sug. br. 46,99 zł 44,75 zł
PROMOCJA
Podgląd
Dziecko last minute
Socha Natasza
Cena sugerowana brutto49,99 zł
Cena brutto49,99 zł
Cena netto47,61 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383172606
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2024-01-24
Dostępne od 2024-01-22
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 5 egz.
Cena sug. br. 49,99 zł 47,61 zł
PROMOCJA
Podgląd
Dzielny oczak
Chylińska Agnieszka
Cena sugerowana brutto36,90 zł
Cena brutto36,90 zł
Cena netto35,14 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788381036498
Oprawa twarda
Data premiery 2020-06-22
Dostępne od 2020-06-22
Ostatnia zmiana 2020-09-07 09:19:41 +0200
Dostępność.: 23 egz.
Cena sug. br. 36,90 zł 35,14 zł
PROMOCJA
Podgląd
Egipt
Małycha-Abdelbary Adrianna
Cena sugerowana brutto34,99 zł
Cena brutto34,99 zł
Cena netto33,32 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383173085
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2024-04-24
Dostępne od 2024-04-18
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 3 egz.
Cena sug. br. 34,99 zł 33,32 zł
PROMOCJA
Podgląd
Egipt. Kairskie życie polskiej muzułmanki
Helail Aleksandra
Cena sugerowana brutto64,99 zł
Cena brutto64,99 zł
Cena netto61,90 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383172101
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2024-01-10
Dostępne od 2024-01-09
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 3 egz.
Cena sug. br. 64,99 zł 61,90 zł
PROMOCJA
Podgląd
Emily w Paryżu
Laidlaw Kim
Cena sugerowana brutto64,99 zł
Cena brutto64,99 zł
Cena netto61,90 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383170237
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2022-12-23
Dostępne od 2022-12-22
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 41 egz.
Cena sug. br. 64,99 zł 61,90 zł
PROMOCJA

Czechy. Inspirator podróżniczy

Chmielewska Dorota
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383170480
  • Data premiery: 2023-05-17
  • Dostępne od: 2023-05-16
  • Dostępność: 6 egz.

CZECHY – pomysł na idealne wakacje! Twój inspirator zaprowadzi cię w każdy zakamarek Czech. Nic cię nie ominie! Z nami zasmakujesz słynnej czeskiej kultury piwnej, zajadając się ulubionymi knedlikami. W Pradze podążysz śladem pięknej architektury i zaskakującej sztuki. Poznasz Czechy od ...

Cena netto: 52,37 zł

PROMOCJA

Czego ginekolog ci nie powie

Oleszczuk Tadeusz, Augustyn-Protas Anna
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383173962
  • Data premiery: 2024-07-18
  • Dostępne od: 2024-07-18
  • Dostępność: Brak

Ile razy słyszałem od pacjentek: „Dlaczego nikt mi tego nie powiedział wcześniej?!” Tadeusz Oleszczuk proponuje holistyczne podejście do zdrowia kobiety. Uważa, że nie można leczyć problemów ginekologicznych bez połączenia ich z właściwą dietą, stylem życia czy wiedzą o czynnikach ...

Cena netto: 47,61 zł

PROMOCJA

Czego nie wie dziewczyna, a ginekolog jej nie powie

Oleszczuk Tadeusz
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383172804
  • Data premiery: 2024-09-25
  • Dostępne od: 2024-09-19
  • Dostępność: Dostępny

Książka, którą powinna przeczytać młoda kobieta, dorastająca dziewczyna oraz jej matka! Tadeusz Oleszczuk, ginekolog z wieloletnim doświadczeniem i autor bestsellerowych poradników, wyjaśnia, co dzieje się z ciałem, hormonami i emocjami młodej kobiety u progu dorosłego życia. Sen, ...

Cena netto: 57,13 zł

PROMOCJA

Czułe podróże

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788381037761
  • Data premiery: 2021-07-15
  • Dostępne od: 2021-07-16
  • Dostępność: 3 egz.

Wybierz się w romantyczną podróż po sześciu krajach Europy wraz z antologią opowiadań o miłości, namiętności, nieoczekiwanych spotkaniach i drugich szansach. Gorące hiszpańskie wybrzeże, tajemnicze groty na greckiej wyspie, porośnięte gajami oliwnymi wzgórza Toskanii, drewniane wille w cichej ...

Cena netto: 38,00 zł

PROMOCJA

Czułe spotkania

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788381036870
  • Data premiery: 2020-10-14
  • Dostępne od: 2020-10-09
  • Dostępność: 3 egz.

W rutynie życia łatwo zapomnieć o swoich pragnieniach. Niektóre bohaterki oddają się namiętności po pierwszym spotkaniu, inne odkrywają ją na nowo po latach wspólnego życia. Wszystkie pragną miłości i spełnienia. Nieważne czy znalezionej w romantycznym hotelu, w podróży czy w blasku świec ...

Cena netto: 38,00 zł

PROMOCJA

Czysta woda na szlaku, w domu, w survivalu. Jak ją pozyskać, uzdatniać i przechowywać

Frankowski Paweł
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383174495
  • Data premiery: 2025-03-12
  • Dostępne od: 2025-03-07
  • Dostępność: 45 egz.

Czysta woda to podstawa przetrwania. To właśnie brak wody, jej zanieczyszczenie lub niewłaściwe nią zarządzanie jest najczęstszym źródłem problemów i zagrożeń. Odwodnienie lub narażenie na choroby przenoszone przez wodę mogą zepsuć nawet najlepszy plan. Niezależnie od tego, czy planujesz ...

Cena netto: 52,37 zł

PROMOCJA

Dania. Kraj wikingów, hygge i wiatru w 18 dni

Niemiec-Gieroń Magdalena, Gieroń Mateusz
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383175744
  • Data premiery: 2025-08-27
  • Dostępne od: 2025-08-22
  • Dostępność: 36 egz.

Dania. Kraj wikingów, /hygge/ i wiatru w 18 dni 18-dniowy plan zwiedzania Danii z topowymi atrakcjami, nowoczesnymi miastami, genialnymi parkami narodowymi i nieoczywistymi miejscówkami. Dania – kraina rowerów, piwa Carlsberg, niezwykle dynamicznej pogody, a przy tym wszechobecnego luzu. ...

Cena netto: 57,13 zł

PROMOCJA

Dania oraz Bornholm, Wyspy Owcze i Grenlandia

Górszczak Paulina

DANIA, BORNHOLM, GRENLANDIA I WYSPY OWCZE – pomysł na idealne wakacje! Twój inspirator zaprowadzi cię w każdy zakamarek Danii, Bornholmu, Grenlandii i Wysp Owczych. Nic cię nie ominie! Z nami odwiedzisz najpiękniejsze duńskie zamki oraz zobaczysz spektakularne nadmorskie klify. W ...

Cena netto: 57,13 zł

PROMOCJA

Deska SUP. Wiosłuj na stojąco! Wzmocnij ciało, uwolnij umysł, bądź bliżej natury

Bronicka Monika
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383173856
  • Data premiery: 2024-07-17
  • Dostępne od: 2024-07-09
  • Dostępność: Dostępny

* Szukasz sposobu na aktywność fizyczną, która pozwoli ci być bliżej natury? Marzysz o medytowaniu lub praktykowaniu jogi na środku jeziora? Chcesz pływać na desce z dzieckiem lub czworonożnym przyjacielem? Monika Bronicka, instruktorka i mistrzyni deski SUP, która przepłynęła na niej tysiące ...

Cena netto: 76,18 zł

PROMOCJA

Dom. Jak na nowo stworzyć, pielęgnować i pokochać swój dom?

Kowalewska-Kawuza Małgorzata
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383171753
  • Data premiery: 2023-09-06
  • Dostępne od: 2023-08-29
  • Dostępność: 50-100 egz.

Dom – tutaj wszystko się zaczyna. Nasz dom – nieważne, czy jest wielką willą, czy skromną kawalerką – jest początkiem wszystkiego. Zdarza się jednak, że bywamy tak zajęci życiem, że na dom nie starcza nam już czasu. A przecież to właśnie on jest przystanią, z której wypływamy, i portem, do ...

Cena netto: 71,33 zł

PROMOCJA

Dominikana

Popławska Olga
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383170022
  • Data premiery: 2022-11-16
  • Dostępne od: 2022-11-15
  • Dostępność: 11 egz.

/ Będąc w Santo Domingo, nie można pominąć El Sartén, gdzie czuje się klimat namiętnych karaibskich rytmów. Pierwotnie działała tu jadłodajnia, która z czasem przekształciła się w klub taneczny. Zmianę charakteru miejsca „wymusili” jego stali bywalcy, pozostając przed wejściem długo po ...

Cena netto: 71,42 zł

PROMOCJA

Domowo zdrowo. Zdrowe jedzenie nie musi być ani trudne, ani nudne. Może być proste i smaczne!

Zając Sylwia
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383174068
  • Data premiery: 2025-01-15
  • Dostępne od: 2025-01-15
  • Dostępność: 50-100 egz.

Jak gotować, aby potrawy były zdrowe, mniej kaloryczne, ale nadal smaczne? Ważne są przede wszystkim produkty – świeże, lokalne i sezonowe. Gotując z tą książką, nie będziesz mieć problemu z dostępnością składników i nauczysz się czerpać z natury to, co najlepsze. Autorka pokaże ci, jak ...

Cena netto: 66,66 zł

PROMOCJA

Drezno, Lipsk i Saksonia

Zadrożna Karolina, Wagner Dariusz
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383173061
  • Data premiery: 2024-04-24
  • Dostępne od: 2024-04-18
  • Dostępność: 21 egz.

Drezno, Lipsk i Saksonia Wino, diamenty i najpiękniejsza porcelana Gdzie skrywana jest receptura na miśnieńską porcelanę? Kim jest zielony drezdeńczyk? Czy mużakowski most naprawdę zbudował diabeł? Które saksońskie wino musujące jest najsmaczniejsze? Podczas podróży z Pascalem ...

Cena netto: 33,32 zł

PROMOCJA

Druga szansa

Sobaczak Agata
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788381038942
  • Data premiery: 2023-02-22
  • Dostępne od: 2023-02-17
  • Dostępność: 50-100 egz.

Po dramatycznych wydarzeniach, które zmusiły ją do ucieczki i zmiany tożsamości, Venus sądzi, że odnalazła szczęście u boku starszego od niej policjanta Chase’a. Choć minęło siedem lat, wciąż nie czuje się bezpiecznie – jej zeznania doprowadziły w końcu do aresztowania ludzi, którzy z ...

Cena netto: 42,85 zł

PROMOCJA

Dubaj i Zjednoczone Emiraty Arabskie

Kołodziejczyk Joanna
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: ZŁOTA SERIA
  • EAN: 9788383173979
  • Data premiery: 2024-10-31
  • Dostępne od: 2024-11-04
  • Dostępność: 5 egz.

/ W zaledwie 30 lat Dubaj stał się jedną z najbardziej rozpoznawalnych metropolii świata. Imponujące wieżowce przy Sheikh Zayed Road, wyspa Palma Dżumejra i inne projekty w całym mieście sprawiły, że do dziś panuje opinia, że to miejsce, w którym granicą możliwości jest wyłącznie ludzka ...

Cena netto: 80,94 zł

PROMOCJA

Dzieci miasta. Nigdy przenigdy

Gostyński Mateusz
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383171647
  • Data premiery: 2023-08-23
  • Dostępne od: 2023-08-11
  • Dostępność: 8 egz.

Seks, narkotyki i życie w cieniu przestępczego świataKamińscy żyją w mieście pełnym zła. Na ulice nie wychodzi już policja. Gangsterzy są panami życia i śmierci, a oni próbują się odnaleźć w tej rzeczywistości. Z pozoru są zwyczajnym rodzeństwem, które zostało skrzywdzone przez los. Próbują ...

Cena netto: 44,75 zł

PROMOCJA

Dziecko last minute

Socha Natasza
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383172606
  • Data premiery: 2024-01-24
  • Dostępne od: 2024-01-22
  • Dostępność: 5 egz.

Kalina ma 46 lat i jest w ciąży z mężczyzną, którego poznała zaledwie kilka tygodni temu. Egoizm? Schyłek kobiecych możliwości? A może późne macierzyństwo jest najpiękniejsze? Jak wakacje last minute, nieplanowane, pełne niespodzianek i zaskakujących zwrotów akcji? Życie głównych ...

Cena netto: 47,61 zł

PROMOCJA

Dzielny oczak

Chylińska Agnieszka
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788381036498
  • Data premiery: 2020-06-22
  • Dostępne od: 2020-06-22
  • Dostępność: 23 egz.

Dzielna jest Zezia, dzielny jest jej młodszy brat zwany Oczakiem. Cała rodzina Zezików daje radę, co wcale nie oznacza, że wszystko zawsze jest spoko. Miało być pięknie, wyjazd na obóz harcerski to świetny początek wakacji. Ale to także doskonała okazja dla pecha, który zmieni idealne plany w ...

Cena netto: 35,14 zł

PROMOCJA

Egipt

Małycha-Abdelbary Adrianna
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383173085
  • Data premiery: 2024-04-24
  • Dostępne od: 2024-04-18
  • Dostępność: 3 egz.

Egipt Beduińska gościnność, starożytna cywilizacja i rajskie spotkania z podwodnym światem Gdzie zobaczyć najpiękniejszą rafę koralową? Czy Sfinks był kobietą? Czy noce na Saharze naprawdę są zimne? Jak smakuje prawdziwa beduińska herbata? Podczas podróży z Pascalem odkryjesz ...

Cena netto: 33,32 zł

PROMOCJA

Egipt. Kairskie życie polskiej muzułmanki

Helail Aleksandra
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383172101
  • Data premiery: 2024-01-10
  • Dostępne od: 2024-01-09
  • Dostępność: 3 egz.

Egipt. Kairskie życie polskiej muzułmanki / Egipt nie jest taki sam dla wszystkich. Nasz osąd zależy od okoliczności i środowiska, w jakim się znajdujemy. Autorka, mimo że opowiada o Egipcie jako osoba uprzywilejowana, uświadamia nam, że życie w tym kraju wygląda zupełnie inaczej dla ...

Cena netto: 61,90 zł

PROMOCJA

Emily w Paryżu

Laidlaw Kim
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383170237
  • Data premiery: 2022-12-23
  • Dostępne od: 2022-12-22
  • Dostępność: 41 egz.

Bonjour! Wprowadź atmosferę Paryża do swojego domu wraz z oficjalną książką kucharską Emily w Paryżu! Znajdziesz tu dania prosto z ekranu, jak omlet Gabriela i pęknięty creme brulée Pierre’a, francuskie klasyki takie jak ratatouille i pain au chocolat, a także specjały przybyszów z Ameryki: ...

Cena netto: 61,90 zł

Informacja dla niezalogowanego użytkownika.

Tylko zalogowani, zarejestrowani użytkownicy instytucjonalni mogą zamawiać towar
Chcesz zostać klientem Liber? Prosimy o kontakt z działem handlowym.

Użytkowników indywidualnych zapraszamy do sklepu detalicznego.

Updateing ...

Rozpoczeto import danych
z Navireo.