Oferta - Pełna

Sortuj według:
Tytuł

Pokaż jako:

PROMOCJA
Podgląd
Jedz pysznie sezonowo
Zyśk Anna
Cena sugerowana brutto64,99 zł
Cena brutto64,99 zł
Cena netto61,90 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383170695
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2023-04-26
Dostępne od 2023-05-11
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 22 egz.
Cena sug. br. 64,99 zł 61,90 zł
PROMOCJA
Podgląd
Jedzenie, że ogień. Niebanalna uczta w plenerze. Grill, ognisko, kociołek, ruszt
Walter-Zagórska Patrycja
Cena sugerowana brutto69,99 zł
Cena brutto69,99 zł
Cena netto66,66 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788381039642
Oprawa twarda
Data premiery 2023-04-26
Dostępne od 2023-04-25
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 34 egz.
Cena sug. br. 69,99 zł 66,66 zł
Podgląd
Jerozolima i Tel Awiw Pascal My Travel
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto34,90 zł
Cena brutto34,90 zł
Cena netto33,24 zł
Wydawca PASCAL
Seria PASCAL MY TRAVEL
EAN 9788381034289
Oprawa twarda
Data premiery 2019-04-18
Dostępne od 2019-04-25
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 13 egz.
Cena sug. br. 34,90 zł 33,24 zł
Podgląd
Jerozolima Pascal Lajt
Dylewski Adam
Cena sugerowana brutto26,90 zł
Cena brutto26,90 zł
Cena netto25,62 zł
Wydawca PASCAL
Seria PASCAL LAJT
EAN 9788381034104
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2019-03-08
Dostępne od 2019-03-07
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 6 egz.
Cena sug. br. 26,90 zł 25,62 zł
Podgląd
Jestem szalony
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788381034470
Oprawa twarda
Data premiery 2019-02-25
Dostępne od 2019-02-21
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 5 egz.
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
PROMOCJA
Podgląd
Jesteś moim pragnieniem. Holly
Bekher Nana
Cena sugerowana brutto46,99 zł
Cena brutto46,99 zł
Cena netto44,75 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383170688
Oprawa miękka
Data premiery 2023-04-12
Dostępne od 2023-03-27
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 9 egz.
Cena sug. br. 46,99 zł 44,75 zł
PROMOCJA
Podgląd
Jesteś moją zagadką. Honey
Bekher Nana
Cena sugerowana brutto46,99 zł
Cena brutto46,99 zł
Cena netto44,75 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383170404
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2023-01-25
Dostępne od 2023-01-17
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 50-100 egz.
Cena sug. br. 46,99 zł 44,75 zł
PROMOCJA
Podgląd
Jeszcze jeden rok
Markiewicz Sylwia
Cena sugerowana brutto46,99 zł
Cena brutto46,99 zł
Cena netto44,75 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383171005
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2023-03-22
Dostępne od 2023-03-22
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 36 egz.
Cena sug. br. 46,99 zł 44,75 zł
Podgląd
Jeszcze jeden uśmiech
Majcher Magdalena
Cena sugerowana brutto19,90 zł
Cena brutto19,90 zł
Cena netto18,95 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788376428826
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2019-01-28
Dostępne od 2019-01-24
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 19,90 zł 18,95 zł
Podgląd
Jezioro Garda. 158 km tras, przysmaków i ciekawostek
Pawłowska Renata
Cena sugerowana brutto79,99 zł
Cena brutto79,99 zł
Cena netto76,18 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383170701
Oprawa zintegrowana
Data premiery 2023-04-27
Dostępne od 2023-04-20
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 79,99 zł 76,18 zł
PROMOCJA
Podgląd
Joga hormonalna. Jak zaprzyjaźnić się z własnymi hormonami, uregulować metabolizm, odzyskać spokojny sen i energię życiową
Złotkowska Katarzyna
Cena sugerowana brutto74,99 zł
Cena brutto74,99 zł
Cena netto71,42 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383174488
Oprawa zintegrowana
Data premiery 2025-03-26
Dostępne od 2025-04-10
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 19 egz.
Cena sug. br. 74,99 zł 71,42 zł
Podgląd
Johnny Depp. Sekretne życie
Goodall Nigel
Cena sugerowana brutto44,90 zł
Cena brutto44,90 zł
Cena netto42,76 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788376420615
Oprawa miękka
Data premiery
Dostępne od 2012-11-20
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 44,90 zł 42,76 zł
Podgląd
Jordania Złota Seria
Katarzyna Bobala, Piotr Kersz
Cena sugerowana brutto54,90 zł
Cena brutto54,90 zł
Cena netto52,29 zł
Wydawca PASCAL
Seria ITAKA
EAN 9788381034951
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2019-09-25
Dostępne od 2019-10-23
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 54,90 zł 52,29 zł
PROMOCJA
Podgląd
Jurajskie ścieżki. Opowieść fotografa i podróżnika o wędrówkach po krainie Orlich Gniazd
Gospodarek Mikołaj
Cena sugerowana brutto69,99 zł
Cena brutto69,99 zł
Cena netto66,66 zł
Wydawca PASCAL
Seria POLSKA SUBIEKTYWNA
EAN 9788383174716
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2025-04-23
Dostępne od 2025-04-23
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 40 egz.
Cena sug. br. 69,99 zł 66,66 zł
Podgląd
Kajakiem po Czarnej Hańczy
Kwaczonek Marek
Cena sugerowana brutto26,90 zł
Cena brutto26,90 zł
Cena netto25,62 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788381030182
Oprawa miękka ze spiralą
Data premiery 2017-05-18
Dostępne od 2017-05-15
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 2 egz.
Cena sug. br. 26,90 zł 25,62 zł
Podgląd
Kajakiem po Krutyni
Kwaczonek Marek
Cena sugerowana brutto26,90 zł
Cena brutto26,90 zł
Cena netto25,62 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788381030199
Oprawa miękka ze spiralą
Data premiery 2017-05-18
Dostępne od 2017-05-15
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 26,90 zł 25,62 zł
PROMOCJA
Podgląd
Kalabria i Basilicata. Pascal Lajt
Friedrich Dominika
Cena sugerowana brutto36,99 zł
Cena brutto36,99 zł
Cena netto35,23 zł
Wydawca PASCAL
Seria PASCAL LAJT
EAN 9788383174570
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2025-03-26
Dostępne od 2025-03-27
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 22 egz.
Cena sug. br. 36,99 zł 35,23 zł
PROMOCJA
Podgląd
Kalifornia. Jaka jesteś, zachodnia Ameryko?
DeSantis Beata
Cena sugerowana brutto69,99 zł
Cena brutto69,99 zł
Cena netto66,66 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383173764
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2024-11-13
Dostępne od 2024-11-08
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 29 egz.
Cena sug. br. 69,99 zł 66,66 zł
Podgląd
Kalifornia. Pascal Lajt (dodruk 2018)
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto26,90 zł
Cena brutto26,90 zł
Cena netto25,62 zł
Wydawca PASCAL
Seria PASCAL LAJT
EAN 9788381031172
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2017-09-09
Dostępne od 2018-06-20
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 26,90 zł 25,62 zł
Podgląd
Kambodża i Laos Złota Seria
Kozłowski Łukasz
Cena sugerowana brutto59,90 zł
Cena brutto59,90 zł
Cena netto57,05 zł
Wydawca PASCAL
Seria ITAKA
EAN 9788381035095
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2019-09-30
Dostępne od 2019-10-23
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 59,90 zł 57,05 zł
Podgląd
Kanada Lonely Palnet
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto64,90 zł
Cena brutto64,90 zł
Cena netto61,81 zł
Wydawca PASCAL
Seria LONELY PALNET
EAN 9788381032094
Oprawa miękka
Data premiery 2018-03-17
Dostępne od 2018-03-15
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 64,90 zł 61,81 zł
PROMOCJA

Jedz pysznie sezonowo

Zyśk Anna
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383170695
  • Data premiery: 2023-04-26
  • Dostępne od: 2023-05-11
  • Dostępność: 22 egz.

Jedz pysznie i zdrowo przez cały rok! To właśnie świeże warzywa i owoce z lokalnych upraw powinny być podstawą naszej diety. W odpowiednim dla nich sezonie są nie tylko najtańsze, lecz przede wszystkim najpyszniejsze i pełne wartości odżywczych. Nie masz pomysłu, co z nich ugotować? Anna ...

Cena netto: 61,90 zł

PROMOCJA

Jedzenie, że ogień. Niebanalna uczta w plenerze. Grill, ognisko, kociołek, ruszt

Walter-Zagórska Patrycja
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788381039642
  • Data premiery: 2023-04-26
  • Dostępne od: 2023-04-25
  • Dostępność: 34 egz.

Ta książka całkowicie zmieni twoje spojrzenie na gotowanie w plenerze! Znajdziesz tu przepisy autorskie oraz klasyczne, przeniesione z kuchni tradycyjnej do polowej, by żar z ogniska dodał im prawdziwego ognia. Wypróbujesz zaskakujące połączenia składników, poznasz nowe techniki gotowania i ...

Cena netto: 66,66 zł

Jerozolima i Tel Awiw Pascal My Travel

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: PASCAL MY TRAVEL
  • EAN: 9788381034289
  • Data premiery: 2019-04-18
  • Dostępne od: 2019-04-25
  • Dostępność: 13 egz.

Marzenia są po to, by je spełniać! Pascal My Travel to osobisty przewodnik, jakiego dotąd nie było. Chłoń klimat miasta, wsłuchaj się w jego melodię. Odkrywaj Jerozolimę oraz Tel Awiw i baw się w swoim rytmie. Architektura i design #designmuseumholon – Muzeum Designu w nowoczesnym budynku w ...

Cena netto: 33,24 zł

Jerozolima Pascal Lajt

Dylewski Adam
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: PASCAL LAJT
  • EAN: 9788381034104
  • Data premiery: 2019-03-08
  • Dostępne od: 2019-03-07
  • Dostępność: 6 egz.

Od Ściany Płaczu do Via Dolorosa Bazylika Grobu Pańskiego Wycieczki: Tel Awiw, Betlejem, Morze Martwe Czy w szabas rzeczywiście nie można pracować? Z jakim sosem najlepiej zjeść falafel? Kiedy chasydzi zakładają futrzane czapy zamiast kapeluszy? Gdzie są karteczki ze ...

Cena netto: 25,62 zł

Jestem szalony

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788381034470
  • Data premiery: 2019-02-25
  • Dostępne od: 2019-02-21
  • Dostępność: 5 egz.

Disco polo – obciach czy fenomen? Marcin Miller – szczęściarz czy pracoholik? Marcin Miller. Nie wszyscy go lubią. W wywiadach zbyt szczery, trudny do zaszufladkowania. Krytyczny. Samowystarczalny. Skromny król show-biznesu, czołowy wokalista muzyki disco polo w kraju. Który prostolinijnie ...

Cena netto: 38,00 zł

PROMOCJA

Jesteś moim pragnieniem. Holly

Bekher Nana
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383170688
  • Data premiery: 2023-04-12
  • Dostępne od: 2023-03-27
  • Dostępność: 9 egz.

Płomienny romans, słoneczne Bari, luksusowy dom mody Wyjazd do Włoch miał być dla Holly szansą na zrobienie kariery modelki. Na miejscu postanawia jednak wrócić do swojej dawnej pasji – projektowania ubrań. Dzięki pomocy szefa, Sergia Carlucci udaje się jej wypuścić własną kolekcję. ...

Cena netto: 44,75 zł

PROMOCJA

Jesteś moją zagadką. Honey

Bekher Nana
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383170404
  • Data premiery: 2023-01-25
  • Dostępne od: 2023-01-17
  • Dostępność: 50-100 egz.

Nicholas McKinley przyjeżdża do Miami, aby pomóc choremu ojcu i beztroskiemu bratu w prowadzeniu firmy. Zanim jednak mężczyzna odda się obowiązkom, spędza gorącą noc w objęciach pięknej blondynki, która rano znika bez słowa. Nick jest w szoku, gdy następnego dnia widzi namiętną nieznajomą w ...

Cena netto: 44,75 zł

PROMOCJA

Jeszcze jeden rok

Markiewicz Sylwia
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383171005
  • Data premiery: 2023-03-22
  • Dostępne od: 2023-03-22
  • Dostępność: 36 egz.

Beata nie ma łatwo w życiu – jest po rozwodzie, spłaca kredyt za ojca, zmaga się z nerwicą i dodatkowo nie może się porozumieć z rodziną. Jedyną odskocznią jest dla niej pielęgnowanie roślin, które dają jej ukojenie. Po nieudanej imprezie walentynkowej koleżanki z pracy postanawiają pomóc ...

Cena netto: 44,75 zł

Jeszcze jeden uśmiech

Majcher Magdalena
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788376428826
  • Data premiery: 2019-01-28
  • Dostępne od: 2019-01-24
  • Dostępność: Brak

Matki feministki kontra Matki Polki kury domowe. Ekomamy w kontrze do klientek McDonalda. Matki pracujące przeciwko pełnoetatowym mamom. Kariera czy dziecko? Poród naturalny czy cesarskie cięcie? Pierś czy butelka? Współczesnym kobietom nie żyje się lekko, ale każda z nich uważa, że ma ...

Cena netto: 18,95 zł

Jezioro Garda. 158 km tras, przysmaków i ciekawostek

Pawłowska Renata
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383170701
  • Data premiery: 2023-04-27
  • Dostępne od: 2023-04-20
  • Dostępność: Brak

3 mapy, 11 szlaków, 18 klimatycznych miasteczek, 15 propozycji wycieczek oraz wiele praktycznych porad, jak spędzić cudowny urlop nad jeziorem Garda! Autorka bestsellerowego przewodnika /Włochy. 111 przygód/ tym razem zabiera cię w podróż nad jezioro Garda. Renata Pawłowska poleca swoje ...

Cena netto: 76,18 zł

PROMOCJA

Joga hormonalna. Jak zaprzyjaźnić się z własnymi hormonami, uregulować metabolizm, odzyskać spokojny sen i energię życiową

Złotkowska Katarzyna
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383174488
  • Data premiery: 2025-03-26
  • Dostępne od: 2025-04-10
  • Dostępność: 19 egz.

* Co joga ma wspólnego z hormonami?* * Masz problemy ze snem, uderzeniami gorąca, nie możesz zajść w ciążę lub uregulować metabolizmu? Cały czas jesteś rozdrażniona? Przyjrzyj się swoim hormonom!* Katarzyna Złotkowska pokaże ci, jak dzięki jodze poradzić sobie z wieloma problemami ...

Cena netto: 71,42 zł

Johnny Depp. Sekretne życie

Goodall Nigel
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788376420615
  • Dostępne od: 2012-11-20
  • Dostępność: Brak

Najnowsza biografia Johnny’ego Deppa zdradza kulisy powstawania filmów, w których wystąpił oraz najciekawsze sekrety z życia aktora. Johnny Depp: - nie znosi oglądać filmów, w których zagrał - ma w swoich żyłach indiańską krew - jest ulubionym aktorem mistrza czarnego humoru Tima Burtona ...

Cena netto: 42,76 zł

Jordania Złota Seria

Katarzyna Bobala, Piotr Kersz
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: ITAKA
  • EAN: 9788381034951
  • Data premiery: 2019-09-25
  • Dostępne od: 2019-10-23
  • Dostępność: Brak

Pustynia Wadi Ramm ze swoim księżycowym krajobrazem, czerwonymi wydmami i łukami skalnymi to idealne miejsce, aby poznać kulturę Beduinów. Najbardziej zasolone jezioro na Ziemi, w którym pływanie przypomina kąpiel w wannie. Woda ma tu zdrowotne właściwości, a błotna maseczka może zastąpić ...

Cena netto: 52,29 zł

PROMOCJA

Jurajskie ścieżki. Opowieść fotografa i podróżnika o wędrówkach po krainie Orlich Gniazd

Gospodarek Mikołaj
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: POLSKA SUBIEKTYWNA
  • EAN: 9788383174716
  • Data premiery: 2025-04-23
  • Dostępne od: 2025-04-23
  • Dostępność: 40 egz.

Jurajskie ścieżki. Opowieść fotografa i podróżnika o wędrówkach po krainie Orlich Gniazd Połączenie przewodnika, reportażu i osobistego dziennika, w którym Mikołaj Gospodarek nie skupia się na tym, co „trzeba” zobaczyć, ale bardziej na tym, „dlaczego” warto to zrobić. Dzieli się wiedzą, ...

Cena netto: 66,66 zł

Kajakiem po Czarnej Hańczy

Kwaczonek Marek
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788381030182
  • Data premiery: 2017-05-18
  • Dostępne od: 2017-05-15
  • Dostępność: 2 egz.

Wskakuj do KAJAKa i poczuj świat wszystkimi zmysłami. W Kajaku wszystko staje się prostsze, życie jest weselsze, a jedzenie smakuje lepiej. Ruszamy na przygodę z wiosłem, wszystko płynie! W Kajaku każdy jest równy, a przynajmniej wiosłuje równo. Z Pascalem i zgodnie z nurtem Czarnej Hańczy!

Cena netto: 25,62 zł

Kajakiem po Krutyni

Kwaczonek Marek
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788381030199
  • Data premiery: 2017-05-18
  • Dostępne od: 2017-05-15
  • Dostępność: Brak

Wskakuj do KAJAKa i poczuj świat wszystkimi zmysłami. W Kajaku wszystko staje się prostsze, życie jest weselsze, a jedzenie smakuje lepiej. Ruszamy na przygodę z wiosłem, wszystko płynie! W Kajaku każdy jest równy, a przynajmniej wiosłuje równo. Z Pascalem i zgodnie z nurtem Krutyni!

Cena netto: 25,62 zł

PROMOCJA

Kalabria i Basilicata. Pascal Lajt

Friedrich Dominika
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: PASCAL LAJT
  • EAN: 9788383174570
  • Data premiery: 2025-03-26
  • Dostępne od: 2025-03-27
  • Dostępność: 22 egz.

Kalabria i Basilicata Pascal Lajt Kraina niezliczonych plaż, figowej granity i olejku z bergamotki Które hollywoodzkie filmy kręcono w wykutym w skale centrum Matery? W jakim mieście odbywa się słynny festiwal ostrej papryki? Gdzie znaleźć najpiękniejsze kalabryjskie plaże? Z czego ...

Cena netto: 35,23 zł

PROMOCJA

Kalifornia. Jaka jesteś, zachodnia Ameryko?

DeSantis Beata
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383173764
  • Data premiery: 2024-11-13
  • Dostępne od: 2024-11-08
  • Dostępność: 29 egz.

O wędrówkach po Hollywood, Dolinie Śmierci i plażach Malibu Jak wygląda Ameryka oczami Polki, która od dziecka marzyła, aby zamieszkać za oceanem, a lapoński szaman wywróżył jej męża zza wielkiej wody? Czy DolinaŚmierci rzeczywiście jest zabójczo gorąca, a fale w Newport Beach największe na ...

Cena netto: 66,66 zł

Kalifornia. Pascal Lajt (dodruk 2018)

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: PASCAL LAJT
  • EAN: 9788381031172
  • Data premiery: 2017-09-09
  • Dostępne od: 2018-06-20
  • Dostępność: Brak

• Gdzie są najlepsze fale do surfowania? • Gdzie jada Tom Hanks? • Jak zjechać najbardziej pokręconą ulicą świata? • Gdzie z diabłem zagrać w golfa? Kalifornia to wymarzone miejsce na każdą porę roku. Podczas podróży z Pascalem uznasz, że ta wyprawa to dobra zabawa. Kalifornia to rajskie ...

Cena netto: 25,62 zł

Kambodża i Laos Złota Seria

Kozłowski Łukasz
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: ITAKA
  • EAN: 9788381035095
  • Data premiery: 2019-09-30
  • Dostępne od: 2019-10-23
  • Dostępność: Brak

Spacer pomiędzy świątyniami to podróż przez pięć wieków historii i znakomite miejsce, by poznać ewolucję sztuki khmerskiej między IX a XIV stuleciem. Na wodzie unosi się tu wszystko: domy, świątynie, szkoły, stacja benzynowa. Smakosze mogą spróbować „owoców jeziora” w pływającej restauracji. ...

Cena netto: 57,05 zł

Kanada Lonely Palnet

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: LONELY PALNET
  • EAN: 9788381032094
  • Data premiery: 2018-03-17
  • Dostępne od: 2018-03-15
  • Dostępność: Brak

Odkryj z nami Kanadę. Nasi eksperci starannie zebrali największe atrakcje, najlepsze trasy i najciekawsze lokalne sekrety w jednym, łatwym w użyciu przewodniku. Znajdziesz tu wszystko, czego potrzebujesz, żeby zaplanować idealną wyprawę do Kanady. Największe a trakcje turystyczne, żebyś niczego ...

Cena netto: 61,81 zł

Informacja dla niezalogowanego użytkownika.

Tylko zalogowani, zarejestrowani użytkownicy instytucjonalni mogą zamawiać towar
Chcesz zostać klientem Liber? Prosimy o kontakt z działem handlowym.

Użytkowników indywidualnych zapraszamy do sklepu detalicznego.

Updateing ...

Rozpoczeto import danych
z Navireo.