Oferta - pozycje w kategorii:

PODRÓŻE / PRZEWODNIKI
Znaleziono 1902 pozycje
Sortuj według:
Tytuł

Pokaż jako:

Podgląd
Kuba Lonely Planet
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto79,90 zł
Cena brutto79,90 zł
Cena netto76,10 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788381031141
Oprawa miękka
Data premiery 2018-01-13
Dostępne od 2018-01-11
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 79,90 zł 76,10 zł
Podgląd
Kuba. Pascal 360 stopni (dodruk 2018)
Jacobson Filip
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca PASCAL
Seria PASCAL 360 STOPNI
EAN 9788376426181
Oprawa miękka ze spiralą
Data premiery 2016-04-13
Dostępne od 2018-05-23
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
PROMOCJA
Podgląd
Kuba Pascal Lajt
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto26,90 zł
Cena brutto26,90 zł
Cena netto25,62 zł
Wydawca PASCAL
Seria PASCAL LAJT
EAN 9788381033114
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2018-09-15
Dostępne od 2018-09-14
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 2 egz.
Cena sug. br. 26,90 zł 25,62 zł
Podgląd
Kuba. Rewolucja w rytmie rumby
Dopierała Krzysztof
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca BEZDROŻA /HELION/
EAN 9788328343276
Oprawa miękka
Data premiery 2018-12-01
Dostępne od 2018-11-30
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 3 egz.
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
Podgląd
Kuba. Travelbook
Dopierała Krzysztof
Cena sugerowana brutto26,90 zł
Cena brutto26,90 zł
Cena netto25,62 zł
Wydawca BEZDROŻA /HELION/
EAN 9788328346215
Oprawa miękka
Data premiery 2018-12-11
Dostępne od 2018-12-07
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 26,90 zł 25,62 zł
Podgląd
Kuba. Zielony Przewodnik
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto49,90 zł
Cena brutto49,90 zł
Cena netto47,52 zł
Wydawca BEZDROŻA /HELION/
EAN 9788328322134
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2016-06-22
Dostępne od 2016-06-17
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 8 egz.
Cena sug. br. 49,90 zł 47,52 zł
PROMOCJA
Podgląd
Kuba. Złota seria
Kiełtyka Anna
Cena sugerowana brutto59,90 zł
Cena brutto59,90 zł
Cena netto57,05 zł
Wydawca PASCAL
Seria ZŁOTA SERIA
EAN 9788381033428
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2018-10-04
Dostępne od 2018-10-03
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 3 egz.
Cena sug. br. 59,90 zł 57,05 zł
Podgląd
Kujawsko-pomorskie Polska Niezwykła Przewodnik
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto59,90 zł
Cena brutto59,90 zł
Cena netto57,05 zł
Wydawca DEMART
Seria POLSKA NIEZWYKŁA
EAN 9788379126286
Oprawa miękka
Data premiery 2023-05-26
Dostępne od 2023-05-29
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 59,90 zł 57,05 zł
Podgląd
Kujawsko-pomorskie przewodnik+atlas Polska Niezwykła
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto44,90 zł
Cena brutto44,90 zł
Cena netto42,76 zł
Wydawca DEMART
EAN 9788379124381
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2021-04-29
Dostępne od 2021-05-01
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 44,90 zł 42,76 zł
Podgląd
Kurhany chwały. O kopcach krakowskich, podkrakowskich i nie tylko
Sala Bartłomiej Grzegorz
Cena sugerowana brutto42,72 zł
Cena brutto42,72 zł
Cena netto40,69 zł
Wydawca CM Jakub Jagiełło
EAN 9788365499912
Oprawa miękka
Data premiery 2017-12-15
Dostępne od 2018-09-20
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 42,72 zł 40,69 zł
Podgląd
La Cracovie Juive. Guide des monuments et des lieux de memoire wyd. 3
Duda Eugeniusz
Cena sugerowana brutto27,00 zł
Cena brutto27,00 zł
Cena netto25,71 zł
Wydawca VIS-A-VIS ETIUDA
Seria PRZEWODNIK ETIUDY PO KRAKOWIE
EAN 9788379984299
Oprawa miękka
Data premiery 2023-05-08
Dostępne od 2023-05-10
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 8 egz.
Cena sug. br. 27,00 zł 25,71 zł
Podgląd
Lądek-Zdrój. Przewodnik 1:40 000
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto12,50 zł
Cena brutto12,50 zł
Cena netto11,90 zł
Wydawca STUDIO PLAN
EAN 9788365689962
Oprawa miękka
Data premiery
Dostępne od 2018-08-29
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 12,50 zł 11,90 zł
Podgląd
Lanzarote
Czech-Danielska Agnieszka
Cena sugerowana brutto34,99 zł
Cena brutto34,99 zł
Cena netto33,32 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383173122
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2024-04-24
Dostępne od 2024-04-18
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 34,99 zł 33,32 zł
Podgląd
Lazurowe Wybrzeże. Michelin
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto20,90 zł
Cena brutto20,90 zł
Cena netto19,90 zł
Wydawca BEZDROŻA /HELION/
EAN 9788328322158
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2016-05-13
Dostępne od 2016-05-10
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 20,90 zł 19,90 zł
Podgląd
Legnica i okolice. Przewodnik (wyd. 4/2019)
Gumiński Tadeusz, Wiśniewski Edward
Cena sugerowana brutto40,00 zł
Cena brutto40,00 zł
Cena netto38,10 zł
Wydawca ATUT
EAN 9788379774210
Oprawa miękka
Data premiery 2019-09-17
Dostępne od 2025-11-04
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 23 egz.
Cena sug. br. 40,00 zł 38,10 zł
Podgląd
Litwa, Łotwa, Estonia i obwód Kaliningradzki Inspirator podróżniczy Pascal
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788381033640
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2019-02-18
Dostępne od 2019-02-14
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
Podgląd
Litwa, Łotwa, Estonia i obwód kaliningradzki. Praktyczny przewodnik
praca zbiorowa
Cena sugerowana brutto49,90 zł
Cena brutto49,90 zł
Cena netto47,52 zł
Wydawca PASCAL
Seria PRZEWODNIK PASCALA
EAN 9788375139211
Oprawa miękka
Data premiery 2013-05-22
Dostępne od 2013-05-20
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 49,90 zł 47,52 zł
Podgląd
Litwa, Łotwa i Estonia. Travelbook
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto24,90 zł
Cena brutto24,90 zł
Cena netto23,71 zł
Wydawca BEZDROŻA /HELION/
EAN 9788328323728
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2016-04-20
Dostępne od 2017-04-24
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 24,90 zł 23,71 zł
Podgląd
Litwa, Łotwa i Estonia. Travelbook (wyd. 2018)
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto26,90 zł
Cena brutto26,90 zł
Cena netto25,62 zł
Wydawca BEZDROŻA /HELION/
EAN 9788328349223
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2018-06-27
Dostępne od 2025-02-20
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 1 egz.
Cena sug. br. 26,90 zł 25,62 zł
Podgląd
Litwa. W krainie bursztynu.

Cena sugerowana brutto34,90 zł
Cena brutto34,90 zł
Cena netto33,24 zł
Wydawca BEZDROŻA /HELION/
EAN 9788328301245
Oprawa miękka
Data premiery
Dostępne od 2017-04-26
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 1 egz.
Cena sug. br. 34,90 zł 33,24 zł
Podgląd
Liwiec, Kostrzyń, Muchawka, Osownica, Ugoszcz wyd. 2
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto30,62 zł
Cena brutto30,62 zł
Cena netto29,16 zł
Wydawca CM Jakub Jagiełło
EAN 9788368018318
Oprawa miękka
Data premiery 2024-06-17
Dostępne od
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 30,62 zł 29,16 zł

Kuba Lonely Planet

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788381031141
  • Data premiery: 2018-01-13
  • Dostępne od: 2018-01-11
  • Dostępność: Brak

Sfatygowana, lecz wspaniała; rozpadająca się, ale dumna; radosna i nieznośnie irytująca – Kuba jest krajem nieuchwytnej magii. BRENDAN SAINSBURY, WSPÓŁAUTOR PRZEWODNIKA Dodatki specjalne: pomysły dla aktywnych, przyroda i wulkany, kultura Wysp Kanaryjskich, propozycje wycieczek.

Cena netto: 76,10 zł

Kuba. Pascal 360 stopni (dodruk 2018)

Jacobson Filip
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: PASCAL 360 STOPNI
  • EAN: 9788376426181
  • Data premiery: 2016-04-13
  • Dostępne od: 2018-05-23
  • Dostępność: Brak

Wyprawa na Kubę to podróż w czasie – oldsmobile mknące po lokalnych szosach i wprowadzające atmosferę z lat 50. XX w., karaibski luz i spokój, który walczy z młodym kapitalizmem. Wyspa zaskakuje specyficznym klimatem, rajska przyroda i pięknem. Dlatego niezmiennie: Pascal poleca Kubę! ...

Cena netto: 38,00 zł

PROMOCJA

Kuba Pascal Lajt

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: PASCAL LAJT
  • EAN: 9788381033114
  • Data premiery: 2018-09-15
  • Dostępne od: 2018-09-14
  • Dostępność: 2 egz.

Dlaczego James Bond na Kubie jest ornitologiem? Casa de la Trova czy Casa de la Música? W którym barze przygotowano pierwsze mojito? Gdzie jest najlepsze naturalne spa? Kuba, czyli nowe spojrzenie na wyspę. Z Pascalem zobaczysz niczym Kolumb „najpiękniejsze miejsce, jakie kiedykolwiek widziały ...

Cena netto: 25,62 zł

Kuba. Rewolucja w rytmie rumby

Dopierała Krzysztof
  • Wydawca: BEZDROŻA /HELION/
  • EAN: 9788328343276
  • Data premiery: 2018-12-01
  • Dostępne od: 2018-11-30
  • Dostępność: 3 egz.

Kuba to prawdziwy turystyczny fenomen. Dawna kolonia hiszpańska ostatecznie zapisała się na kartach historii jako matecznik zwycięskiej rewolucji. To tu, w żarze karaibskiego słońca, w scenerii piaszczystych plaż, porośniętych kaktusami i zamieszkanych przez legwany sawann, palm i plantacji ...

Cena netto: 38,00 zł

Kuba. Travelbook

Dopierała Krzysztof
  • Wydawca: BEZDROŻA /HELION/
  • EAN: 9788328346215
  • Data premiery: 2018-12-11
  • Dostępne od: 2018-12-07
  • Dostępność: Brak

Kuba to prawdziwy turystyczny fenomen. Dawna kolonia hiszpańska ostatecznie zapisała się na kartach historii jako matecznik zwycięskiej rewolucji. To tu, w żarze karaibskiego słońca, w scenerii porośniętych kaktusami i zamieszkanych przez legwany sawann, palm i plantacji tytoniu, lasów ...

Cena netto: 25,62 zł

Kuba. Zielony Przewodnik

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: BEZDROŻA /HELION/
  • EAN: 9788328322134
  • Data premiery: 2016-06-22
  • Dostępne od: 2016-06-17
  • Dostępność: 8 egz.

Kuba to największa wyspa na Morzu Karaibskim. Jej wyjątkowa lokalizacja w archipelagu Wielkich Antyli zawdzięcza zadecydowała nie tylko o niepowtarzalnej urodzie tropikalnych krajobrazów, ale także odcinęła piętno na losach mieszkańców tego kraju. Obecnie jesteście świadkami otwarcia nowego, ...

Cena netto: 47,52 zł

PROMOCJA

Kuba. Złota seria

Kiełtyka Anna
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: ZŁOTA SERIA
  • EAN: 9788381033428
  • Data premiery: 2018-10-04
  • Dostępne od: 2018-10-03
  • Dostępność: 3 egz.

PODRÓŻ W CZASIE: LA HABANA VIEJA DOLINA VIŃALES, NAJPIĘKNIEJSZA NA KUBIE BAJKOWA BIAŁA PLAŻA NA CAYO LARGO DEL SUR Najpiękniejsze miejsce, jakie kiedykolwiek widziały ludzkie oczy. Krzysztof Kolumb #malecon Słynny nadmorski deptak (7 km długości) to wizytówka Hawany, ciesząca się ogromną ...

Cena netto: 57,05 zł

Kujawsko-pomorskie Polska Niezwykła Przewodnik

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: DEMART
  • Seria: POLSKA NIEZWYKŁA
  • EAN: 9788379126286
  • Data premiery: 2023-05-26
  • Dostępne od: 2023-05-29
  • Dostępność: Brak

Polska niezwykła. Kujawsko-pomorskie. Przewodnik + atlas. Województwo kujawsko-pomorskie ma dwa bardzo silne ośrodki miejskie: Toruń z piękną starówką – ważny członek Hanzy, gdyż pełnił istotną rolę w handlu morskim (!) począwszy od XIII w. oraz Bydgoszcz – nie bez powodu zwana polskim ...

Cena netto: 57,05 zł

Kujawsko-pomorskie przewodnik+atlas Polska Niezwykła

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: DEMART
  • EAN: 9788379124381
  • Data premiery: 2021-04-29
  • Dostępne od: 2021-05-01
  • Dostępność: Brak

Województwo kujawsko-pomorskie ma dwa bardzo silne ośrodki miejskie: Toruń z piękną starówką – ważny członek Hanzy, gdyż pełnił istotną rolę w handlu morskim (!) począwszy od XIII w. oraz Bydgoszcz – nie bez powodu zwana polskim Amsterdamem gdyż rzeki i Kanał Brdy tworzą jej niepowtarzalny ...

Cena netto: 42,76 zł

Kurhany chwały. O kopcach krakowskich, podkrakowskich i nie tylko

Sala Bartłomiej Grzegorz
  • Wydawca: CM Jakub Jagiełło
  • EAN: 9788365499912
  • Data premiery: 2017-12-15
  • Dostępne od: 2018-09-20
  • Dostępność: Brak

„Kurhany chwały” zawierają opis dziesięciu istniejących i nieistniejących kopców krakowskich, dwudziestu jeden kopców podkrakowskich i dwudziestu ośmiu wybranych kopców , położonych na historycznie polskich ziemiach. Autor opisuje każdy kurhan wraz z jego początkami, mniej lub bardziej ...

Cena netto: 40,69 zł

La Cracovie Juive. Guide des monuments et des lieux de memoire wyd. 3

Duda Eugeniusz

Trzecie, poprawione i uzupełnione wydanie przewodnika po Żydowskim Krakowie we francuskiej wersji językowej. Nowe wydanie zawiera jeszcze więcej zdjęć i znacznie więcej informacji niż wydania poprzednie. Znacznie rozszerzona została część dotycząca Podgórza zwłaszcza Fabryki Emalierni Oscara ...

Cena netto: 25,71 zł

Lądek-Zdrój. Przewodnik 1:40 000

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: STUDIO PLAN
  • EAN: 9788365689962
  • Dostępne od: 2018-08-29
  • Dostępność: Brak

Opis miasta z uwypukleniem interesujących obiektów na terenie uzdrowiska, atrakcje, wycieczki bliższe i dalsze, całość bogato ilustrowana, urozmaicona wieloma mapami i planami. Publikacja zawiera skróconą bazę teleadresową.

Cena netto: 11,90 zł

Lanzarote

Czech-Danielska Agnieszka
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383173122
  • Data premiery: 2024-04-24
  • Dostępne od: 2024-04-18
  • Dostępność: Brak

Lanzarote Wulkany, winobrania i podwodny świat - Czy Lanzarote można objechać rowerem? - Jak robi się /mousse do gofio/? - Kim byli Guanczowie? - Po co na wyspie hoduje się opuncje? Podczas podróży z Pascalem zawitasz w najmniej znane zakątki Lanzarote! / Wiele osób ...

Cena netto: 33,32 zł

Lazurowe Wybrzeże. Michelin

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: BEZDROŻA /HELION/
  • EAN: 9788328322158
  • Data premiery: 2016-05-13
  • Dostępne od: 2016-05-10
  • Dostępność: Brak

Michelin zaprasza Cię do wspólnego odkrywania najpiękniejszych zakątków Porto. Z tym przewodnikiem zwiedzanie będzie prawdziwą przyjemnością! Dokładne plany ułatwią swobodne poruszanie się po mieście. Szukasz ciekawych miejsc, zabytków i tras zwiedzania? Nic prostszego! Dzięki gwiazdkom przy ...

Cena netto: 19,90 zł

Legnica i okolice. Przewodnik (wyd. 4/2019)

Gumiński Tadeusz, Wiśniewski Edward
  • Wydawca: ATUT
  • EAN: 9788379774210
  • Data premiery: 2019-09-17
  • Dostępne od: 2025-11-04
  • Dostępność: 23 egz.

Wydanie szóste, zaktualizowane i poszerzone znanego już czytelnikom przewodnika po Legnicy i jej okolicach. Wyróżnia je piękna szata graficzna, wiele nowych i ciekawych zdjęć, w tym fotografie miasta z lotu ptaka. Na blisko 400 stronach publikacji zawarta jest syntetyczna historia Legnicy i ...

Cena netto: 38,10 zł

Litwa, Łotwa, Estonia i obwód Kaliningradzki Inspirator podróżniczy Pascal

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788381033640
  • Data premiery: 2019-02-18
  • Dostępne od: 2019-02-14
  • Dostępność: Brak

Nadbałtycka różnorodność OSTRA BRAMA – symbol Wilna RYGA – kocia stolica SOOMAA – raj dla fotografów KALININGRAD – miasto Kanta Twój inspirator zaprowadzi cię w każdy zakamarek Litwy, Łotwy, Estonii i obwodu kaliningradzkiego. Nic cię nie ominie! Rankingi atrakcji Knajpki, w których jedzą ...

Cena netto: 38,00 zł

Litwa, Łotwa, Estonia i obwód kaliningradzki. Praktyczny przewodnik

praca zbiorowa
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: PRZEWODNIK PASCALA
  • EAN: 9788375139211
  • Data premiery: 2013-05-22
  • Dostępne od: 2013-05-20
  • Dostępność: Brak

Wydawnictwo Pascal przedstawia dodruk przewodnika po krajach bałtyckich z nową okładką. Specjalny, lekki papier sprawia, że książka jest jeszcze bardziej poręczna i praktyczna. LITWA, ŁOTWA, ESTONIA i OBWÓD KALININGRADZKI – to, co najbliższe, czasami jest najmniej znane. Najlepszym dowodem ...

Cena netto: 47,52 zł

Litwa, Łotwa i Estonia. Travelbook

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: BEZDROŻA /HELION/
  • EAN: 9788328323728
  • Data premiery: 2016-04-20
  • Dostępne od: 2017-04-24
  • Dostępność: Brak

Litwa, Łotwa i Estonia to państwa bliskie geograficznie i związane z losami Polski. Często jednak nie bierzemy ich pod uwagę planując ekscytujący urlop – a szkoda! Oczarują nas urokiem secesyjnych i barokowych starówek, uwiodą nieskażonym pięknem rezerwatów przyrody, a ceniącym wypoczynek nad ...

Cena netto: 23,71 zł

Litwa, Łotwa i Estonia. Travelbook (wyd. 2018)

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: BEZDROŻA /HELION/
  • EAN: 9788328349223
  • Data premiery: 2018-06-27
  • Dostępne od: 2025-02-20
  • Dostępność: 1 egz.

Litwa, Łotwa i Estonia to kraje bliskie Polsce geograficznie i związane z nią swoją historią. Dość rzadko bierze się je jednak pod uwagę, planując urlop – wielka szkoda! Uwiodą bowiem urokiem barokowych i secesyjnych starówek, oczarują nieskażonym pięknem rezerwatów przyrody, a piaszczyste ...

Cena netto: 25,62 zł

Litwa. W krainie bursztynu.

  • Wydawca: BEZDROŻA /HELION/
  • EAN: 9788328301245
  • Dostępne od: 2017-04-26
  • Dostępność: 1 egz.

* Litwa* – pod wieloma względami podobna do Polski - na każdym kroku zaskakuje swoim pięknem. *Wilno* i *Kowno* słyną z malowniczych starówek, Troki czarują wspaniałym zamkiem, pielgrzymów przyciąga *Góra Krzyży* - *Żmudzka Kalwaria*, a *Druskieniki* - jeden z najpopularniejszych kurortów w ...

Cena netto: 33,24 zł

Liwiec, Kostrzyń, Muchawka, Osownica, Ugoszcz wyd. 2

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: CM Jakub Jagiełło
  • EAN: 9788368018318
  • Data premiery: 2024-06-17
  • Dostępność: Brak

Drugie wydanie przewodnika kajakowego po Liwcu i jego dopływach. Specjalnie dla naszych czytelników przepłynęliśmy cały Liwiec jeszcze raz. Tym razem zaczęliśmy aż z Wyczółek koło Siedlec. Poszerzone i zaktualizowane zostały również dopływy Liwca, zwłaszcza Kostrzyń i Osownica. Poprawiliśmy ...

Cena netto: 29,16 zł

Informacja dla niezalogowanego użytkownika.

Tylko zalogowani, zarejestrowani użytkownicy instytucjonalni mogą zamawiać towar
Chcesz zostać klientem Liber? Prosimy o kontakt z działem handlowym.

Użytkowników indywidualnych zapraszamy do sklepu detalicznego.

Updateing ...

Rozpoczeto import danych
z Navireo.