Oferta - Pełna

Filtr względem: Seria
Znaleziono 1708 pozycji
Sortuj według:
Tytuł

Pokaż jako:

Podgląd
Kroniki Atlantydy Tom 3 Korona Popiołów
Woolf Marah
Cena sugerowana brutto59,90 zł
Cena brutto59,90 zł
Cena netto57,05 zł
Wydawca JAGUAR
Seria Kroniki Atlantydy
EAN 9788382662351
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2023-04-19
Dostępne od 2023-04-17
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 1 egz.
Cena sug. br. 59,90 zł 57,05 zł
Podgląd
Kroniki atriliańskie Tom 1 Serce Vilvena
Nowak Agnieszka
Cena sugerowana brutto49,99 zł
Cena brutto49,99 zł
Cena netto47,61 zł
Wydawca PRÓSZYŃSKI MEDIA
Seria KRONIKI ATRILIAŃSKIE
EAN 9788383523637
Oprawa miękka
Data premiery 2024-08-13
Dostępne od 2024-08-12
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 34 egz.
Cena sug. br. 49,99 zł 47,61 zł
Podgląd
Kroniki Belorskie Tom 2. Wiedźma Opiekunka
Gromyko Olga
Cena sugerowana brutto46,90 zł
Cena brutto46,90 zł
Cena netto44,67 zł
Wydawca PAPIEROWY KSIĘŻYC
Seria Kroniki Belorskie
EAN 9788366737150
Oprawa miękka
Data premiery 2021-03-31
Dostępne od 2021-04-01
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 46,90 zł 44,67 zł
Podgląd
Kroniki Belorskie Tom 6.
Gromyko Olga
Cena sugerowana brutto46,90 zł
Cena brutto46,90 zł
Cena netto44,67 zł
Wydawca PAPIEROWY KSIĘŻYC
Seria KRONIKI BELORSKIE
EAN 9788365830142
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2019-04-24
Dostępne od 2019-04-23
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 46,90 zł 44,67 zł
Podgląd
Kroniki Braci Tom 3. Syn zatracenia
Alec Wendy
Cena sugerowana brutto44,90 zł
Cena brutto44,90 zł
Cena netto42,76 zł
Wydawca AETOS
Seria Kroniki braci
EAN 9788361097808
Oprawa miękka
Data premiery 2021-02-12
Dostępne od 2021-02-12
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 44,90 zł 42,76 zł
Podgląd
Kroniki braciszka Cadfaela. Tom XX. Pokuta brata Cadfaela
Peters Ellis
Cena sugerowana brutto29,90 zł
Cena brutto29,90 zł
Cena netto28,48 zł
Wydawca ZYSK I S-KA
Seria KRONIKI BRATA CADFAELA
EAN 9788375067361
Oprawa miękka
Data premiery 2014-06-24
Dostępne od
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 29,90 zł 28,48 zł
Podgląd
Kroniki Czarnej Wiedźmy Tom 2 Kwiat Żelazny
Forest Laurie
Cena sugerowana brutto64,90 zł
Cena brutto64,90 zł
Cena netto61,81 zł
Wydawca JAGUAR
Seria KRONIKI CZARNEJ WIEDŹMY
EAN 9788368383065
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2025-03-05
Dostępne od
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 38 egz.
Cena sug. br. 64,90 zł 61,81 zł
Podgląd
Kroniki Diuny Tom 1 Diuna
Herbert Frank
Cena sugerowana brutto89,00 zł
Cena brutto89,00 zł
Cena netto84,76 zł
Wydawca REBIS
Seria KRONIKI DIUNY
EAN 9788383381367
Oprawa twarda z obwolutą
Data premiery 2024-01-23
Dostępne od 2024-01-22
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 89,00 zł 84,76 zł
Podgląd
Kroniki Diuny Tom 1 Diuna
Herbert Frank
Cena sugerowana brutto69,90 zł
Cena brutto69,90 zł
Cena netto66,57 zł
Wydawca REBIS
Seria KRONIKI DIUNY
EAN 9788381881654
Oprawa twarda z obwolutą
Data premiery 2020-08-18
Dostępne od
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 69,90 zł 66,57 zł
Podgląd
Kroniki Diuny Tom 1 Diuna (okładka filmowa, wyd. 2021)
Herbert Frank
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca REBIS
Seria KRONIKI DIUNY
EAN 9788381881388
Oprawa miękka
Data premiery 2021-10-12
Dostępne od 2021-10-14
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
Podgląd
Kroniki Diuny Tom 1 Diuna (wyd. 2022)
Herbert Frank
Cena sugerowana brutto49,90 zł
Cena brutto49,90 zł
Cena netto47,52 zł
Wydawca REBIS
Seria KRONIKI DIUNY
EAN 9788381884105
Oprawa miękka
Data premiery 2022-03-01
Dostępne od 2022-03-04
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 8 egz.
Cena sug. br. 49,90 zł 47,52 zł
Podgląd
Kroniki Diuny Tom 1 Diuna wyd. 2022
Herbert Frank
Cena sugerowana brutto79,00 zł
Cena brutto79,00 zł
Cena netto75,24 zł
Wydawca REBIS
Seria KRONIKI DIUNY
EAN 9788381884471
Oprawa twarda z obwolutą
Data premiery 2022-02-15
Dostępne od 2022-02-15
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 79,00 zł 75,24 zł
Podgląd
Kroniki Diuny Tom 1 Diuna wyd. 2024
Herbert Frank
Cena sugerowana brutto49,90 zł
Cena brutto49,90 zł
Cena netto47,52 zł
Wydawca REBIS
Seria KRONIKI DIUNY
EAN 9788383381602
Oprawa miękka
Data premiery 2024-02-20
Dostępne od 2024-02-16
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 9 egz.
Cena sug. br. 49,90 zł 47,52 zł
Podgląd
Kroniki Diuny Tom 1 Diuna (wyd. 3)
Herbert Frank
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca REBIS
Seria KRONIKI DIUNY
EAN 9788381880572
Oprawa miękka
Data premiery 2020-06-16
Dostępne od 2020-11-10
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
Podgląd
Kroniki Diuny Tom 2 Mesjasz Diuny (wyd. 2, poprawione)
Herbert Frank
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca REBIS
Seria KRONIKI DIUNY
EAN 9788381884112
Oprawa miękka
Data premiery 2022-02-15
Dostępne od 2022-02-15
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
Podgląd
Kroniki Diuny Tom 2 Mesjasz Diuny (wyd. 2020)
Herbert Frank
Cena sugerowana brutto54,90 zł
Cena brutto54,90 zł
Cena netto52,29 zł
Wydawca REBIS
Seria KRONIKI DIUNY
EAN 9788381882033
Oprawa twarda z obwolutą
Data premiery 2020-11-10
Dostępne od 2020-11-26
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 54,90 zł 52,29 zł
Podgląd
Kroniki Diuny Tom 2 Mesjasz Diuny (wyd. 2020)
Hernert Frank
Cena sugerowana brutto34,90 zł
Cena brutto34,90 zł
Cena netto33,24 zł
Wydawca REBIS
Seria KRONIKI DIUNY
EAN 9788381880824
Oprawa miękka
Data premiery 2020-10-27
Dostępne od 2020-11-10
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 34,90 zł 33,24 zł
Podgląd
Kroniki Diuny Tom 2 Mesjasz Diuny (wyd. 3 poprawione)
Herbert Frank
Cena sugerowana brutto65,00 zł
Cena brutto65,00 zł
Cena netto61,90 zł
Wydawca REBIS
Seria KRONIKI DIUNY
EAN 9788381884532
Oprawa twarda z obwolutą
Data premiery 2022-02-22
Dostępne od 2022-02-21
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 65,00 zł 61,90 zł
Podgląd
Kroniki Diuny Tom 3 Dzieci Diuny
Herbert Frank
Cena sugerowana brutto89,00 zł
Cena brutto89,00 zł
Cena netto84,76 zł
Wydawca REBIS
Seria KRONIKI DIUNY
EAN 9788383380759
Oprawa twarda z obwolutą
Data premiery 2023-06-20
Dostępne od 2023-06-20
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 89,00 zł 84,76 zł
Podgląd
Kroniki Diuny Tom 3 Dzieci Diuny
Herbert Frank
Cena sugerowana brutto49,90 zł
Cena brutto49,90 zł
Cena netto47,52 zł
Wydawca REBIS
Seria KRONIKI DIUNY
EAN 9788381884747
Oprawa miękka
Data premiery 2022-03-15
Dostępne od 2022-03-15
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 8 egz.
Cena sug. br. 49,90 zł 47,52 zł
Podgląd
Kroniki Diuny Tom 3 Dzieci Diuny (wyd. 2022)
Herbert Frank
Cena sugerowana brutto79,00 zł
Cena brutto79,00 zł
Cena netto75,24 zł
Wydawca REBIS
Seria KRONIKI DIUNY
EAN 9788381884792
Oprawa twarda z obwolutą
Data premiery 2022-03-15
Dostępne od 2022-03-21
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 79,00 zł 75,24 zł

Kroniki Atlantydy Tom 3 Korona Popiołów

Woolf Marah
  • Wydawca: JAGUAR
  • Seria: Kroniki Atlantydy
  • EAN: 9788382662351
  • Data premiery: 2023-04-19
  • Dostępne od: 2023-04-17
  • Dostępność: 1 egz.

Przerażająca zdrada. Utracona nadzieja. Triumfalne zwycięstwo – porywający finał cyklu „Kroniki Atlantydy”. Nefertari ginie z rąk Seta, ale wampiryczna córka Platona daje jej kolejne życie… Nefertari nie może się odnaleźć w wampirzym ciele, chociaż po transformacji zyskała nowe moce i ...

Cena netto: 57,05 zł

Kroniki atriliańskie Tom 1 Serce Vilvena

Nowak Agnieszka

Pierwszy tom magicznej sagi o wróżkach, jakiej jeszcze nie było! Minęły lata, odkąd zaginął najważniejszy artefakt Atrilii – Serce Vilvena. Bez tego niego kraina wróżek choruje – magia znika, a wraz z nią umiera też cała przyroda. Podczas Święta Przesilenia Letniego księżniczka Aurora ...

Cena netto: 47,61 zł

Kroniki Belorskie Tom 2. Wiedźma Opiekunka

Gromyko Olga

Wolha Redna, której niezwykłe przygody poznaliśmy w powieści Zawód: Wiedźma, powraca w drugim tomie bestsellerowych Kronik Belorskich autorstwa Olgi Gromyko znanej w Polsce m.in. dzięki znakomitej trylogii Rok Szczura. Najbardziej W.REDNĄ wiedźmę w historii świata czekają nowe wyzwania na ...

Cena netto: 44,67 zł

Kroniki Belorskie Tom 6.

Gromyko Olga

Długo oczekiwane zakończenie bestsellerowego cyklu Kroniki Belorskie! Prawdziwa gratka dla wszystkich tęskniących do przygód ze świata Belorii! Po raz pierwszy w Polsce, wyjątkowe Kroniki Belorskie, w których spotkamy się ze starymi przyjaciółmi, poznamy nowych niesamowitych bohaterów i ...

Cena netto: 44,67 zł

Kroniki Braci Tom 3. Syn zatracenia

Alec Wendy
  • Wydawca: AETOS
  • Seria: Kroniki braci
  • EAN: 9788361097808
  • Data premiery: 2021-02-12
  • Dostępne od: 2021-02-12
  • Dostępność: Brak

Nowy porządek świata. Pradawne zło. Nadchodzi wielka bitwa Adrian De Vere to najpotężniejszy i najbardziej charyzmatyczny polityk na świecie. Wielu widzi w nim zwiastuna przyszłości wypełnionej pokojem i dobrobytem. Jego brat Jason De Vere kontroluje jedną trzecią światowych środków przekazu ...

Cena netto: 42,76 zł

Kroniki braciszka Cadfaela. Tom XX. Pokuta brata Cadfaela

Peters Ellis

KRONIKI BRATA CADFAELA, VOL. XX Listopad wypełniony złocistym blaskiem słońca wydawał się miłym zakończeniem roku pańskiego 1145, chociaż Anglia pozostawała rozdarta między tych, którzy popierali cesarzową Maud jako władczynię, a tych, którzy przysięgli wierność jej kuzynowi Stefanowi. ...

Cena netto: 28,48 zł

Kroniki Czarnej Wiedźmy Tom 2 Kwiat Żelazny

Forest Laurie

Mrok gęstnieje, czarna magia rośnie w siłę. Oto kontynuacja uwielbianego przez czytelników cyklu fantasy. Kiedy Elloren Gardner wraz z przyjaciółmi ratowała Selkie i uwalniała wojskowego smoka, chciała tylko naprawić krzywdę, którą wyrządziła. Ostatnią rzeczą, jakiej się spodziewała, było ...

Cena netto: 61,81 zł

Kroniki Diuny Tom 1 Diuna

Herbert Frank
  • Wydawca: REBIS
  • Seria: KRONIKI DIUNY
  • EAN: 9788383381367
  • Data premiery: 2024-01-23
  • Dostępne od: 2024-01-22
  • Dostępność: Brak

/ Diuna/ F. Herberta z obrazem i rysunkami Wojciecha Siudmaka, w tłumaczeniu Marka Marszała. Arrakis, zwana Diuną, to jedyne we wszechświecie źródło melanżu - substancji przedłużającej życie, umożliwiającej odbywanie podróży kosmicznych i przewidywanie przyszłości. Z rozkazu Padyszacha ...

Cena netto: 84,76 zł

Kroniki Diuny Tom 1 Diuna

Herbert Frank
  • Wydawca: REBIS
  • Seria: KRONIKI DIUNY
  • EAN: 9788381881654
  • Data premiery: 2020-08-18
  • Dostępność: Brak

/ Diuna/ F. Herberta z obrazem i rysunkami Wojciecha Siudmaka, w tłumaczeniu Marka Marszała. Arrakis, zwana Diuną, to jedyne we wszechświecie źródło melanżu - substancji przedłużającej życie, umożliwiającej odbywanie podróży kosmicznych i przewidywanie przyszłości. Z rozkazu Padyszacha ...

Cena netto: 66,57 zł

Kroniki Diuny Tom 1 Diuna (okładka filmowa, wyd. 2021)

Herbert Frank
  • Wydawca: REBIS
  • Seria: KRONIKI DIUNY
  • EAN: 9788381881388
  • Data premiery: 2021-10-12
  • Dostępne od: 2021-10-14
  • Dostępność: Brak

Oszałamiające połączenie przygody oraz mistycyzmu, ekologii i polityki. Arrakis, zwana Diuną, to jedyne we wszechświecie źródło melanżu. Z rozkazu Padyszacha Imperatora planetę przejmują Atrydzi, zaciekli wrogowie władających nią dotychczas Harkonnenów. Zwycięstwo księcia Leto Atrydy jest ...

Cena netto: 38,00 zł

Kroniki Diuny Tom 1 Diuna (wyd. 2022)

Herbert Frank
  • Wydawca: REBIS
  • Seria: KRONIKI DIUNY
  • EAN: 9788381884105
  • Data premiery: 2022-03-01
  • Dostępne od: 2022-03-04
  • Dostępność: 8 egz.

Oszałamiające połączenie przygody oraz mistycyzmu, ekologii i polityki. Arrakis, zwana Diuną, to jedyne we wszechświecie źródło melanżu. Z rozkazu Padyszacha Imperatora planetę przejmują Atrydzi, zaciekli wrogowie władających nią dotychczas Harkonnenów. Zwycięstwo księcia Leto Atrydy jest jednak ...

Cena netto: 47,52 zł

Kroniki Diuny Tom 1 Diuna wyd. 2022

Herbert Frank
  • Wydawca: REBIS
  • Seria: KRONIKI DIUNY
  • EAN: 9788381884471
  • Data premiery: 2022-02-15
  • Dostępne od: 2022-02-15
  • Dostępność: Brak

/ Diuna/ F. Herberta z obrazem i rysunkami Wojciecha Siudmaka, w tłumaczeniu Marka Marszała. Arrakis, zwana Diuną, to jedyne we wszechświecie źródło melanżu - substancji przedłużającej życie, umożliwiającej odbywanie podróży kosmicznych i przewidywanie przyszłości. Z rozkazu Padyszacha ...

Cena netto: 75,24 zł

Kroniki Diuny Tom 1 Diuna wyd. 2024

Herbert Frank
  • Wydawca: REBIS
  • Seria: KRONIKI DIUNY
  • EAN: 9788383381602
  • Data premiery: 2024-02-20
  • Dostępne od: 2024-02-16
  • Dostępność: 9 egz.

Oszałamiające połączenie przygody oraz mistycyzmu, ekologii i polityki. Arrakis, zwana Diuną, to jedyne we wszechświecie źródło melanżu. Z rozkazu Padyszacha Imperatora planetę przejmują Atrydzi, zaciekli wrogowie władających nią dotychczas Harkonnenów. Zwycięstwo księcia Leto Atrydy jest ...

Cena netto: 47,52 zł

Kroniki Diuny Tom 1 Diuna (wyd. 3)

Herbert Frank
  • Wydawca: REBIS
  • Seria: KRONIKI DIUNY
  • EAN: 9788381880572
  • Data premiery: 2020-06-16
  • Dostępne od: 2020-11-10
  • Dostępność: Brak

Oszałamiające połączenie przygody oraz mistycyzmu, ekologii i polityki. Arrakis, zwana Diuną, to jedyne we wszechświecie źródło melanżu. Z rozkazu Padyszacha Imperatora planetę przejmują Atrydzi, zaciekli wrogowie władających nią dotychczas Harkonnenów. Zwycięstwo księcia Leto Atrydy jest ...

Cena netto: 38,00 zł

Kroniki Diuny Tom 2 Mesjasz Diuny (wyd. 2, poprawione)

Herbert Frank
  • Wydawca: REBIS
  • Seria: KRONIKI DIUNY
  • EAN: 9788381884112
  • Data premiery: 2022-02-15
  • Dostępne od: 2022-02-15
  • Dostępność: Brak

Oszałamiające połączenie przygody oraz mistycyzmu, ekologii i polityki. Fremeni pokonali Harkonnenów i imperialnych sardaukarów, a Paul poślubił księżniczkę Irulanę i zasiadł na tronie Imperium. Pustynna Arrakis, zwana Diuną, jest stolicą wszechświata. Tymczasem stare ośrodki władzy — Bene ...

Cena netto: 38,00 zł

Kroniki Diuny Tom 2 Mesjasz Diuny (wyd. 2020)

Herbert Frank
  • Wydawca: REBIS
  • Seria: KRONIKI DIUNY
  • EAN: 9788381882033
  • Data premiery: 2020-11-10
  • Dostępne od: 2020-11-26
  • Dostępność: Brak

Mesjasz Diuny F. Herberta z rysunkami i obrazem Wojciecha Siudmaka, w nowym tłumaczeniu Marka Marszała. Nie ulega wątpliwości, że powieści o Diunie stanowią jedno z największych osiągnięć amerykańskiej i światowej SF i na zawsze pozostaną w historii tej literatury. - Lech Jęczmyk. "Minęło ...

Cena netto: 52,29 zł

Kroniki Diuny Tom 2 Mesjasz Diuny (wyd. 2020)

Hernert Frank
  • Wydawca: REBIS
  • Seria: KRONIKI DIUNY
  • EAN: 9788381880824
  • Data premiery: 2020-10-27
  • Dostępne od: 2020-11-10
  • Dostępność: Brak

Fremeni pokonali Harkonnenów i imperialnych sardaukarów, a Paul poślubił księżniczkę Irulanę i zasiadł na tronie Imperium. Pustynna Arrakis, zwana Diuną, jest stolicą wszechświata. Tymczasem stare ośrodki władzy Bene Gesserit i Gildia Kosmiczna z pomocą fremeńskiego kapłaństwa i Bene Tleilax ...

Cena netto: 33,24 zł

Kroniki Diuny Tom 2 Mesjasz Diuny (wyd. 3 poprawione)

Herbert Frank
  • Wydawca: REBIS
  • Seria: KRONIKI DIUNY
  • EAN: 9788381884532
  • Data premiery: 2022-02-22
  • Dostępne od: 2022-02-21
  • Dostępność: Brak

Mesjasz Diuny F. Herberta z rysunkami i obrazem Wojciecha Siudmaka, w nowym tłumaczeniu Marka Marszała. Nie ulega wątpliwości, że powieści o Diunie stanowią jedno z największych osiągnięć amerykańskiej i światowej SF i na zawsze pozostaną w historii tej literatury. - Lech Jęczmyk. ...

Cena netto: 61,90 zł

Kroniki Diuny Tom 3 Dzieci Diuny

Herbert Frank
  • Wydawca: REBIS
  • Seria: KRONIKI DIUNY
  • EAN: 9788383380759
  • Data premiery: 2023-06-20
  • Dostępne od: 2023-06-20
  • Dostępność: Brak

Kolejny tom bestsellerowego cyklu w opracowaniu graficznym Wojciecha Siudmaka. — /Widzisz/ — zadudnił basowy głos — /to tylko ja, twój dziadek ze strony matki. Znasz mnie. Byłem baronem Vladimirem Harkonnenem./ — Ty... ty nie żyjesz! — wydyszała. — /Ależ oczywiście, kochanie! ...

Cena netto: 84,76 zł

Kroniki Diuny Tom 3 Dzieci Diuny

Herbert Frank
  • Wydawca: REBIS
  • Seria: KRONIKI DIUNY
  • EAN: 9788381884747
  • Data premiery: 2022-03-15
  • Dostępne od: 2022-03-15
  • Dostępność: 8 egz.

Oszałamiające połączenie przygody oraz mistycyzmu, ekologii i polityki. Upłynęło dziewięć lat, odkąd oślepiony Muad’Dib ruszył samotnie na pustynię na spotkanie z Szej-huludem. W tym czasie Imperium rządziła jego siostra Alia. Na drodze opętanej regentce wciąż jednak stoją prawowici następcy ...

Cena netto: 47,52 zł

Kroniki Diuny Tom 3 Dzieci Diuny (wyd. 2022)

Herbert Frank
  • Wydawca: REBIS
  • Seria: KRONIKI DIUNY
  • EAN: 9788381884792
  • Data premiery: 2022-03-15
  • Dostępne od: 2022-03-21
  • Dostępność: Brak

Kolejny tom bestsellerowego cyklu w opracowaniu graficznym Wojciecha Siudmaka. — Widzisz — zadudnił basowy głos — to tylko ja, twój dziadek ze strony matki. Znasz mnie. Byłem baronem Vladimirem Harkonnenem. — Ty... ty nie żyjesz! — wydyszała. — Ależ oczywiście, kochanie! Większość z nas, ...

Cena netto: 75,24 zł

Informacja dla niezalogowanego użytkownika.

Tylko zalogowani, zarejestrowani użytkownicy instytucjonalni mogą zamawiać towar
Chcesz zostać klientem Liber? Prosimy o kontakt z działem handlowym.

Użytkowników indywidualnych zapraszamy do sklepu detalicznego.

Updateing ...

Rozpoczeto import danych
z Navireo.