Oferta - pozycje w kategorii:

PODRÓŻE / PRZEWODNIKI
Znaleziono 1914 pozycji
Sortuj według:
Tytuł

Pokaż jako:

Podgląd
Italia. Kraina kontrastów i różnorodności. Włochy północne
Rosiak Natalia
Cena sugerowana brutto64,90 zł
Cena brutto64,90 zł
Cena netto61,81 zł
Wydawca LUNA
EAN 9788367674492
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2023-05-31
Dostępne od 2023-06-06
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 2 egz.
Cena sug. br. 64,90 zł 61,81 zł
Podgląd
Italia. Kraina kontrastów i różnorodności. Włochy Południowe
Rosiak Natalia
Cena sugerowana brutto79,90 zł
Cena brutto79,90 zł
Cena netto76,10 zł
Wydawca LUNA
EAN 9788367996495
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2024-06-19
Dostępne od 2024-06-19
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 3 egz.
Cena sug. br. 79,90 zł 76,10 zł
Podgląd
Izrael Inspirator podróżniczy
Mints Karolina, Dylewski Adam
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca PASCAL
Seria ITAKA
EAN 9788381034982
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2020-01-29
Dostępne od 2020-01-31
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 7 egz.
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
Podgląd
Izrael Pascal Lajt
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto26,90 zł
Cena brutto26,90 zł
Cena netto25,62 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788381034746
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2019-04-17
Dostępne od 2019-04-11
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 18 egz.
Cena sug. br. 26,90 zł 25,62 zł
Podgląd
Izrael. Pascal Lajt (dodruk 2018)
Dylweski Adam
Cena sugerowana brutto26,90 zł
Cena brutto26,90 zł
Cena netto25,62 zł
Wydawca PASCAL
Seria PASCAL LAJT
EAN 9788376427027
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2016-04-06
Dostępne od 2018-06-20
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 26,90 zł 25,62 zł
Podgląd
Izrael. Przewodnik praktyczny
van Ede-Tzenvirt Karolina
Cena sugerowana brutto49,90 zł
Cena brutto49,90 zł
Cena netto47,52 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788381035828
Oprawa miękka
Data premiery 2020-03-25
Dostępne od 2020-03-26
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 1 egz.
Cena sug. br. 49,90 zł 47,52 zł
Podgląd
Izrael. Travelbook (wyd. 2018)
Bzowski Krzysztof
Cena sugerowana brutto26,90 zł
Cena brutto26,90 zł
Cena netto25,62 zł
Wydawca BEZDROŻA /HELION/
EAN 9788328345287
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2018-04-17
Dostępne od 2018-04-13
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 26,90 zł 25,62 zł
Podgląd
Izrael Travelbook (wyd.3)
Bzowski Krzysztof
Cena sugerowana brutto27,90 zł
Cena brutto27,90 zł
Cena netto26,57 zł
Wydawca BEZDROŻA /HELION/
EAN 9788328364400
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2019-11-20
Dostępne od 2019-11-14
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 5 egz.
Cena sug. br. 27,90 zł 26,57 zł
Podgląd
Izrael Travel&Style
BZOWSKI KRZYSZTOF
Cena sugerowana brutto54,90 zł
Cena brutto54,90 zł
Cena netto52,29 zł
Wydawca HELION
EAN 9788328356245
Oprawa miękka
Data premiery 2019-06-14
Dostępne od 2019-06-13
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 1 egz.
Cena sug. br. 54,90 zł 52,29 zł
Podgląd
Jamajka Travelbook
Kiełtyka Anna
Cena sugerowana brutto26,90 zł
Cena brutto26,90 zł
Cena netto25,62 zł
Wydawca BEZDROŻA /HELION/
EAN 9788328340138
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2018-05-10
Dostępne od 2018-05-08
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 1 egz.
Cena sug. br. 26,90 zł 25,62 zł
Podgląd
Japonia
Nieuważny Jagna, Fijałkowska Agata
Cena sugerowana brutto59,90 zł
Cena brutto59,90 zł
Cena netto57,05 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788381034319
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2019-03-20
Dostępne od 2019-05-24
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 59,90 zł 57,05 zł
Podgląd
JAPONIA. Atrakcje i trasy, lokale sekrety (Lonely Planet's BEST OF)

Cena sugerowana brutto59,90 zł
Cena brutto59,90 zł
Cena netto57,05 zł
Wydawca PASCAL
Seria LONELY PLANET
EAN 9788381035330
Oprawa miękka
Data premiery 2019-11-06
Dostępne od 2019-11-06
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 59,90 zł 57,05 zł
Podgląd
Japonia. Atrakcje i trasy, lokalne sekrety. Lonely Planet (dodruk 2018)
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto59,90 zł
Cena brutto59,90 zł
Cena netto57,05 zł
Wydawca PASCAL
Seria Lonely Planet
EAN 9788381031158
Oprawa miękka
Data premiery 2017-11-25
Dostępne od 2018-07-06
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 59,90 zł 57,05 zł
Podgląd
Japonia. Eksploruj!
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto89,99 zł
Cena brutto89,99 zł
Cena netto85,70 zł
Wydawca PASCAL
Seria LONELY PLANET
EAN 9788383174211
Oprawa miękka
Data premiery 2024-11-20
Dostępne od 2024-11-15
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 89,99 zł 85,70 zł
Podgląd
Japonia. Manga, sushi i onseny
Dopierała Krzysztof
Cena sugerowana brutto69,90 zł
Cena brutto69,90 zł
Cena netto66,57 zł
Wydawca BEZDROŻA /HELION/
EAN 9788328351653
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2019-11-28
Dostępne od 2019-11-28
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 69,90 zł 66,57 zł
Podgląd
Japonia. Pascal gold
Monczyn Katarzyna
Cena sugerowana brutto89,99 zł
Cena brutto89,99 zł
Cena netto85,70 zł
Wydawca PASCAL
Seria PASCAL GOLD
EAN 9788383174334
Oprawa miękka
Data premiery 2025-02-05
Dostępne od 2025-01-31
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 89,99 zł 85,70 zł
Podgląd
Japonia. Podróżnik rodzinny
Wichrzycka Barbara
Cena sugerowana brutto59,99 zł
Cena brutto59,99 zł
Cena netto57,13 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383174266
Oprawa twarda
Data premiery 2024-11-27
Dostępne od 2024-11-25
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 59,99 zł 57,13 zł
Podgląd
Japonia Przewodnik National Geographic (wyd. 2019)
Lindelauf Perrin, Bornoff Nicholas
Cena sugerowana brutto59,90 zł
Cena brutto59,90 zł
Cena netto57,05 zł
Wydawca BURDA KSIĄŻKI
Seria PRZEWODNIKI NATIONAL GEOGRAPHIC
EAN 9788380534971
Oprawa miękka
Data premiery 2019-03-13
Dostępne od 2019-03-11
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 59,90 zł 57,05 zł
Podgląd
Japonia. Subiektywny przewodnik nieokrzesanego gaijina po meandrach zaskakującej rzeczywistości
Walczak-Matla Paulina, Matla Maciej
Cena sugerowana brutto69,99 zł
Cena brutto69,99 zł
Cena netto66,66 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383173535
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2024-03-27
Dostępne od 2024-03-25
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 1 egz.
Cena sug. br. 69,99 zł 66,66 zł
Podgląd
Japonia. Subiektywny przewodnik nieokrzesanego gaijina po meandrach zaskakującej rzeczywistości
Walczak-Matla Paulina, Matla Maciej
Cena sugerowana brutto69,99 zł
Cena brutto69,99 zł
Cena netto66,66 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788383170169
Oprawa zintegrowana
Data premiery 2022-11-16
Dostępne od 2022-11-23
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 69,99 zł 66,66 zł
Podgląd
Japonia. Subiektywny przewodnik nieokrzesanego gaijina po meandrach zaskakującej rzeczywistości
Walczak-Matla Paulina, Matla Maciej
Cena sugerowana brutto49,90 zł
Cena brutto49,90 zł
Cena netto47,52 zł
Wydawca PASCAL
EAN 9788381036665
Oprawa zintegrowana
Data premiery 2020-09-30
Dostępne od 2020-09-28
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 49,90 zł 47,52 zł

Italia. Kraina kontrastów i różnorodności. Włochy północne

Rosiak Natalia
  • Wydawca: LUNA
  • EAN: 9788367674492
  • Data premiery: 2023-05-31
  • Dostępne od: 2023-06-06
  • Dostępność: 2 egz.

Inspirująca i pełna emocji opowieść o kraju, który ma niemal wszystko. Autorka dzieli się doświadczeniami z licznych podróży do Włoch, które sama odwiedza już od ponad dwudziestu lat. Zabiera czytelnika w pasjonującą wyprawę po wyjątkowych i pełnych uroku miejscach, rozpoczynając od ...

Cena netto: 61,81 zł

Italia. Kraina kontrastów i różnorodności. Włochy Południowe

Rosiak Natalia
  • Wydawca: LUNA
  • EAN: 9788367996495
  • Data premiery: 2024-06-19
  • Dostępne od: 2024-06-19
  • Dostępność: 3 egz.

INSPIRUJĄCA I PEŁNA EMOCJI OPOWIEŚĆ O KRAJU, KTÓRY MA NIEMAL WSZYSTKO Oto pasjonująca podróż, która rozpoczyna się w Lacjum, na południe od granic Rzymu, wiedzie przez dziką i górzystą Abruzję, nieznany oraz tajemniczy region Molise, tętniącą życiem w cieniu wulkanów Kampanię, w tym budzący ...

Cena netto: 76,10 zł

Izrael Inspirator podróżniczy

Mints Karolina, Dylewski Adam
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: ITAKA
  • EAN: 9788381034982
  • Data premiery: 2020-01-29
  • Dostępne od: 2020-01-31
  • Dostępność: 7 egz.

W biblijnej krainie EJLAT – plaże, delfiny i rafy koralowe JEROZOLIMA – święte mury trzech religii MORZE MARTWE – solne kąpiele TEL AWIW – Białe Miasto Karolina Mints – autorka bloga i kanału YouTube Israel Friendly. Zawodowo związana z turystyką, organizuje rodakom butikowe ...

Cena netto: 38,00 zł

Izrael Pascal Lajt

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788381034746
  • Data premiery: 2019-04-17
  • Dostępne od: 2019-04-11
  • Dostępność: 18 egz.

Kto opiekuje się bazyliką Grobu Świętego? Jak smakują lody z humusu? Gdzie płynie woda Jordanu? W co się ubrać na izraelski ślub? Jerozolima święte miasto trzech religii Smaki i zapachy bazaru Karmel Kąpiel w Morzu Martwym Izrael, czyli nowe spojrzenie na kraj tradycji i nowoczesności. ...

Cena netto: 25,62 zł

Izrael. Pascal Lajt (dodruk 2018)

Dylweski Adam
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: PASCAL LAJT
  • EAN: 9788376427027
  • Data premiery: 2016-04-06
  • Dostępne od: 2018-06-20
  • Dostępność: Brak

Czy wiesz, gdzie zacznie się koniec świata? Gdzie zjeść grillowaną rybę św. Piotra? W jakim mieście kursuje najkrótsze metro na świecie? Gdzie znajduje się ostatni ślad pobytu Jezusa na Ziemi? Jerozolima jest największą atrakcją Izraela. Gdyby ktoś mógł pozwolić sobie na wizytę tylko w tym ...

Cena netto: 25,62 zł

Izrael. Przewodnik praktyczny

van Ede-Tzenvirt Karolina
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788381035828
  • Data premiery: 2020-03-25
  • Dostępne od: 2020-03-26
  • Dostępność: 1 egz.

Morze Martwe – naturalne spa Relaks nad Morzem Czerwonym Jerozolima – święte miasto trzech religii Natura w Izraelu zapiera dech w piersiach, ale ja najbardziej kocham pustynię. Jest coś magicznego w pustkowiu, w gołych skałach aż po horyzont, w wąwozach i w tej fantastycznej, ...

Cena netto: 47,52 zł

Izrael. Travelbook (wyd. 2018)

Bzowski Krzysztof
  • Wydawca: BEZDROŻA /HELION/
  • EAN: 9788328345287
  • Data premiery: 2018-04-17
  • Dostępne od: 2018-04-13
  • Dostępność: Brak

* Izrael* to jedno z najmłodszych państw świata, a jednocześnie kraina sięgająca dziejami czasów biblijnych. Tygiel kulturowy, bastion tradycji i na wskroś nowoczesne państwo, będące gospodarczym "tygrysem" Bliskiego Wschodu. Kolebka chrześcijaństwa i judaizmu, a zarazem kraj, w którym ...

Cena netto: 25,62 zł

Izrael Travelbook (wyd.3)

Bzowski Krzysztof
  • Wydawca: BEZDROŻA /HELION/
  • EAN: 9788328364400
  • Data premiery: 2019-11-20
  • Dostępne od: 2019-11-14
  • Dostępność: 5 egz.

Izrael to jedno z najmłodszych państw świata, a jednocześnie kraina sięgająca dziejami czasów biblijnych. Tygiel kulturowy, bastion tradycji i na wskroś nowoczesne państwo, będące gospodarczym "tygrysem" Bliskiego Wschodu. Kolebka chrześcijaństwa i judaizmu, a zarazem kraj, w którym znajduje się ...

Cena netto: 26,57 zł

Izrael Travel&Style

BZOWSKI KRZYSZTOF
  • Wydawca: HELION
  • EAN: 9788328356245
  • Data premiery: 2019-06-14
  • Dostępne od: 2019-06-13
  • Dostępność: 1 egz.

Izrael wymyka się schematom i prostym określeniom. Państwo powstało w 1948 r., choć historia zamieszkujących go Żydów sięga kilku tysiącleci. Jerozolima, miasto święte dla trzech religii, to jednocześnie miejsce nieustannych konfliktów politycznych, a nawet zbrojnych. Kulturowy tygiel pełen ...

Cena netto: 52,29 zł

Jamajka Travelbook

Kiełtyka Anna
  • Wydawca: BEZDROŻA /HELION/
  • EAN: 9788328340138
  • Data premiery: 2018-05-10
  • Dostępne od: 2018-05-08
  • Dostępność: 1 egz.

Jamajka jest jak piosenka reggae, przepełniona radością oraz pochwałą prostego i niespiesznego życia. Dynamiczna i nieokiełznana, po chwili zaś spokojna w swej melodyjnej melancholii. Głośny rytm wielkich miast przełamuje szum fal i wiatru kołyszącego liśćmi palm. Odwiedzając wyspę łatwo ...

Cena netto: 25,62 zł

Japonia

Nieuważny Jagna, Fijałkowska Agata
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788381034319
  • Data premiery: 2019-03-20
  • Dostępne od: 2019-05-24
  • Dostępność: Brak

TOKIO – FUTURYSTYCZNA MERTOPOLIA BUDDYJSKIE ŚWIĄTYNIE W KIOTO PIASKOWE RZEŹBY W PARKU SANIN KAIGAN Niewiele jest krajów, których magia potrafi inspirować przez lata, w dodatku na coraz to nowych płaszczyznach. #*tokyoskytree* Mierząca 634 m najwyższa wieża stolicy, która jest ...

Cena netto: 57,05 zł

JAPONIA. Atrakcje i trasy, lokale sekrety (Lonely Planet's BEST OF)

  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: LONELY PLANET
  • EAN: 9788381035330
  • Data premiery: 2019-11-06
  • Dostępne od: 2019-11-06
  • Dostępność: Brak

ODKRYJ Z NAMI JAPONIĘ Wydaje się, że czas nie ma żadnego wpływu na Japonię – odwieczne tradycje w naturalny sposób wpisują się w reguły współczesności. Największe atrakcje turystyczne, żebyś niczego nie pominął. Wskazówki z pierwszej ręki, żebyś poczuł lokalny klimat. Autorskie trasy, żebyś ...

Cena netto: 57,05 zł

Japonia. Atrakcje i trasy, lokalne sekrety. Lonely Planet (dodruk 2018)

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: Lonely Planet
  • EAN: 9788381031158
  • Data premiery: 2017-11-25
  • Dostępne od: 2018-07-06
  • Dostępność: Brak

Wszystkie drogi prowadzą do Japonii. Odkryj z nami Japonię. Nasi eksperci starannie zebrali największe atrakcje, najlepsze trasy i najciekawsze lokalne sekrety w jednym, łatwym w użyciu przewodniku. Znajdziesz tu wszystko, czego potrzebujesz, żeby zaplanować idealną wyprawę do Japonii. ...

Cena netto: 57,05 zł

Japonia. Eksploruj!

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: LONELY PLANET
  • EAN: 9788383174211
  • Data premiery: 2024-11-20
  • Dostępne od: 2024-11-15
  • Dostępność: Brak

Eksploruj! Japonia Zaplanuj podróż do Japonii i przeżyj niezapomniane chwile! / Japonia/ – ten przewodnik jest inny niż wszystkie! Nie znajdziesz w nim szczegółowego spisu obiektów, godzin otwarcia, numerów telefonów, które i tak lepiej sprawdzić online. Jest za to wyselekcjonowany zbiór ...

Cena netto: 85,70 zł

Japonia. Manga, sushi i onseny

Dopierała Krzysztof
  • Wydawca: BEZDROŻA /HELION/
  • EAN: 9788328351653
  • Data premiery: 2019-11-28
  • Dostępne od: 2019-11-28
  • Dostępność: Brak

Archipelag japoński to mieszanka zaskakujących smaków, krajobrazów, które zmieniają się jak w kalejdoskopie, nowoczesnej techniki i pieczołowicie pielęgnowanej tradycji. To prawdziwy atak na zmysły, które szaleją po wylądowaniu w Tokio, a ukojenie znajdują w licznych onsenach, na szlakach lub w ...

Cena netto: 66,57 zł

Japonia. Pascal gold

Monczyn Katarzyna
  • Wydawca: PASCAL
  • Seria: PASCAL GOLD
  • EAN: 9788383174334
  • Data premiery: 2025-02-05
  • Dostępne od: 2025-01-31
  • Dostępność: Brak

/ Mimo licznych historycznych zawieruch, pożarów i trzęsień ziemi, które niszczyły architekturę miasta i jego zabytki, Kioto pozostało największym w Japonii skarbcem zabytków światowej klasy – aż 17 wpisano na listę UNESCO. To w Kioto można odnaleźć wszystko, co kojarzy się z japońską ...

Cena netto: 85,70 zł

Japonia. Podróżnik rodzinny

Wichrzycka Barbara
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383174266
  • Data premiery: 2024-11-27
  • Dostępne od: 2024-11-25
  • Dostępność: Brak

Ten PODRÓŻNIK RODZINNY to przewodnik dla dzieci, ale i dla dorosłych. Znajdziecie w nim konkretne informacje i ciekawostki podane w lekkiej formie, idealnej dla podróżnika w każdym wieku. Do tego krzyżówki, wykreślanki i inne zadania. Książkę pokocha każdy fan Japonii i spędzi z nią ...

Cena netto: 57,13 zł

Japonia Przewodnik National Geographic (wyd. 2019)

Lindelauf Perrin, Bornoff Nicholas

*Wycieczki poza utarte szlaki* * *Rady bywalców* * *Najważniejsze atrakcje* * *Nowe wydanie* * *Nikt nie zna świata lepiej niż my* Spędź urlop w Japonii, poznaj jej estetykę, upodobania i zachowania mieszkańców. Zostań gwiazdą karaoke. Delektuj się najświeższym sushi ...

Cena netto: 57,05 zł

Japonia. Subiektywny przewodnik nieokrzesanego gaijina po meandrach zaskakującej rzeczywistości

Walczak-Matla Paulina, Matla Maciej
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383173535
  • Data premiery: 2024-03-27
  • Dostępne od: 2024-03-25
  • Dostępność: 1 egz.

Jak się nie zbłaźnić w restauracji i dlaczego jest to niemożliwe? Czy Polacy również Japończyków nauczyli jeść widelcem? Smak umami, czyli dlaczego to jest takie dobre? Jak się pracuje w Japonii? Dlaczego Japonki mają fajnie? Gdzie jest ojciec? Co mają trzęsienia ziemi do wyposażenia ...

Cena netto: 66,66 zł

Japonia. Subiektywny przewodnik nieokrzesanego gaijina po meandrach zaskakującej rzeczywistości

Walczak-Matla Paulina, Matla Maciej
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788383170169
  • Data premiery: 2022-11-16
  • Dostępne od: 2022-11-23
  • Dostępność: Brak

Jak się nie zbłaźnić w restauracji i dlaczego jest to niemożliwe? Czy Polacy również Japończyków nauczyli jeść widelcem? Smak umami, czyli dlaczego to jest takie dobre? Jak się pracuje w Japonii? Dlaczego Japonki mają fajnie? Gdzie jest ojciec? Co mają trzęsienia ziemi do wyposażenia ...

Cena netto: 66,66 zł

Japonia. Subiektywny przewodnik nieokrzesanego gaijina po meandrach zaskakującej rzeczywistości

Walczak-Matla Paulina, Matla Maciej
  • Wydawca: PASCAL
  • EAN: 9788381036665
  • Data premiery: 2020-09-30
  • Dostępne od: 2020-09-28
  • Dostępność: Brak

Zbiór felietonów powstałych po pobycie w Japonii. Jak się nie zbłaźnić w restauracji i dlaczego jest to niemożliwe? Czy Polacy również Japończyków nauczyli jeść widelcem? Smak umami, czyli dlaczego to jest takie dobre? Jak się pracuje w Japonii? Dlaczego Japonki mają fajnie? Gdzie jest ...

Cena netto: 47,52 zł

Informacja dla niezalogowanego użytkownika.

Tylko zalogowani, zarejestrowani użytkownicy instytucjonalni mogą zamawiać towar
Chcesz zostać klientem Liber? Prosimy o kontakt z działem handlowym.

Użytkowników indywidualnych zapraszamy do sklepu detalicznego.

Updateing ...

Rozpoczeto import danych
z Navireo.