Oferta - pozycje w kategorii:

NAUKA JĘZYKÓW / POMOCE
Znaleziono 480 pozycji
Sortuj według:
Tytuł

Pokaż jako:

Podgląd
The Jungle Book / Księga Dżungli z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (dodruk 2017)
Kipling Rudyard
Cena sugerowana brutto39,00 zł
Cena brutto39,00 zł
Cena netto37,14 zł
Wydawca ZE SŁOWNIKIEM
EAN 9788365646071
Oprawa miękka
Data premiery 2016-10-19
Dostępne od 2017-10-05
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Dostępny
Cena sug. br. 39,00 zł 37,14 zł
Podgląd
The Last of the Mohicans / Ostatni Mohikanin. Czytamy w oryginale
Cooper James Fenimore
Cena sugerowana brutto19,90 zł
Cena brutto19,90 zł
Cena netto18,95 zł
Wydawca WYDAWNICTWO 44.PL
EAN 9788366285552
Oprawa miękka
Data premiery 2024-04-24
Dostępne od
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 19,90 zł 18,95 zł
Podgląd
The Life and Adventures of Robinson Crusoe / Przypadki Robinsona Crusoe z podręczny słownikiem (dodruk 2017)
Defoe Daniel
Cena sugerowana brutto59,00 zł
Cena brutto59,00 zł
Cena netto56,19 zł
Wydawca ZE SŁOWNIKIEM
EAN 9788365646378
Oprawa miękka
Data premiery 2017-10-19
Dostępne od 2017-11-27
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 2 egz.
Cena sug. br. 59,00 zł 56,19 zł
Podgląd
The Life of the Last Rin Spungs pa Ruler..

Cena sugerowana brutto42,00 zł
Cena brutto42,00 zł
Cena netto40,00 zł
EAN 9788323551690
Oprawa
Data premiery 2021-08-27
Dostępne od
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 42,00 zł 40,00 zł
Podgląd
The Little Princess / Mała Księżniczka z podręcznym słownikiem angielsko-polskim
Burnett Frances Hodgson
Cena sugerowana brutto39,00 zł
Cena brutto39,00 zł
Cena netto37,14 zł
Wydawca ZE SŁOWNIKIEM
EAN 9788365646699
Oprawa miękka
Data premiery 2018-04-12
Dostępne od 2018-04-09
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 39,00 zł 37,14 zł
Podgląd
The Memoirs of Sherlock Holmes / Wspomnienia Sherlocka Holmesa z podręcznym słownikiem angielsko-polskim. Poziom B1/B2 (dodruk 2021)
Doyle Arthur Conan
Cena sugerowana brutto49,00 zł
Cena brutto49,00 zł
Cena netto46,67 zł
Wydawca ZE SŁOWNIKIEM
EAN 9788365646194
Oprawa miękka
Data premiery 2016-12-12
Dostępne od 2021-04-20
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Dostępny
Cena sug. br. 49,00 zł 46,67 zł
Podgląd
The Picture of Dorian Gray. Portret Doriana Graya w wersji do nauki angielskiego. Poziom B2
Wilde Oscar
Cena sugerowana brutto29,90 zł
Cena brutto29,90 zł
Cena netto28,48 zł
Wydawca POLTEXT /MT BIZNES/
EAN 9788375618419
Oprawa miękka
Data premiery 2018-05-19
Dostępne od 2018-05-17
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 29,90 zł 28,48 zł
Podgląd
The Picture of Dorian Gray. Portret Doriana Graya w wersji do nauki angielskiego (wyd. 2022)
Opracowanie zbiorowe
Cena sugerowana brutto49,90 zł
Cena brutto49,90 zł
Cena netto47,52 zł
Wydawca MT BIZNES
EAN 9788381753906
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2022-09-09
Dostępne od 2022-09-09
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 49,90 zł 47,52 zł
Podgląd
The Picture of Dorian Gray/ Portret Doriana Graya z podręcznym słownikiem angielsko-polskim. Poziom B1/B2 (dodruk 2020)
Wilde Oscar
Cena sugerowana brutto49,00 zł
Cena brutto49,00 zł
Cena netto46,67 zł
Wydawca ZE SŁOWNIKIEM
EAN 9788365646309
Oprawa miękka
Data premiery 2017-07-20
Dostępne od 2020-10-26
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 50-100 egz.
Cena sug. br. 49,00 zł 46,67 zł
Podgląd
THE PLAGUE
Camus Albert
Cena sugerowana brutto48,00 zł
Cena brutto48,00 zł
Cena netto45,71 zł
Wydawca PENGUIN BOOKS
EAN 9780241458877
Oprawa miękka
Data premiery
Dostępne od
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 48,00 zł 45,71 zł
Podgląd
The Prince and the Pauper / Książę i żebrak z podręcznym słownikiem angielsko-polskim
Twain Mark
Cena sugerowana brutto49,00 zł
Cena brutto49,00 zł
Cena netto46,67 zł
Wydawca ZE SŁOWNIKIEM
EAN 9788365646477
Oprawa miękka
Data premiery 2017-12-14
Dostępne od 2017-12-11
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 4 egz.
Cena sug. br. 49,00 zł 46,67 zł
Podgląd
The Rose and the Ring / Pierścień i Róża. Angielski z ćwiczeniamii. Poziom A2-B1
Makepeace Thackeray William
Cena sugerowana brutto34,90 zł
Cena brutto34,90 zł
Cena netto33,24 zł
Wydawca EDGARD
EAN 9788366053533
Oprawa miękka
Data premiery 2018-11-17
Dostępne od 2018-11-16
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 3 egz.
Cena sug. br. 34,90 zł 33,24 zł
Podgląd
The Secret Garden Tajemniczy ogród w wersji do nauki angielskiego
Burnett F H, Fihel M, Komerski G, Jażyński M
Cena sugerowana brutto44,90 zł
Cena brutto44,90 zł
Cena netto42,76 zł
Wydawca WYDAWNICTWO SŁÓWKO
Seria Klasyka po angielsku
EAN 9788381754248
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2022-11-18
Dostępne od 2022-11-16
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 3 egz.
Cena sug. br. 44,90 zł 42,76 zł
Podgląd
The Secret Garden. Tajemniczy ogród w wersji do nauki angielskiego
Burnett Frances Hodgson
Cena sugerowana brutto29,90 zł
Cena brutto29,90 zł
Cena netto28,48 zł
Wydawca POLTEXT /MT BIZNES/
EAN 9788375618532
Oprawa miękka
Data premiery 2018-04-21
Dostępne od 2018-04-20
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 29,90 zł 28,48 zł
PROMOCJA
Podgląd
The Secret Garden Tajemniczy ogród z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (dodruk 2019)
Burnett Frances Hodgson
Cena sugerowana brutto49,00 zł
Cena brutto49,00 zł
Cena netto46,67 zł
Wydawca ZE SŁOWNIKIEM
EAN 9788365646088
Oprawa miękka
Data premiery 2016-10-19
Dostępne od 2019-02-11
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 49,00 zł 46,67 zł
Podgląd
The Sign of the Four / Znak czterech z podręcznym słownikiem angielsko-polskim Poziom B1/B2 (dodruk 2020)
Doyle Arthur Conan
Cena sugerowana brutto29,00 zł
Cena brutto29,00 zł
Cena netto27,62 zł
Wydawca ZE SŁOWNIKIEM
EAN 9788365646446
Oprawa miękka
Data premiery 2017-12-07
Dostępne od 2020-09-28
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 50-100 egz.
Cena sug. br. 29,00 zł 27,62 zł
Podgląd
The Snow Queen / Królowa Śniegu z podręcznym słownikiem angielsko-polskim Poziom A2/B1 (dodruk 2018)
Andersen Hans Christian
Cena sugerowana brutto25,00 zł
Cena brutto25,00 zł
Cena netto23,81 zł
Wydawca ZE SŁOWNIKIEM
Seria Children’s Books
EAN 9788365646224
Oprawa miękka
Data premiery 2016-12-12
Dostępne od 2018-12-11
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Dostępny
Cena sug. br. 25,00 zł 23,81 zł
Podgląd
The Story of Doctor Dolittle / Doktor Dolittle i jego zwierzęta z podręcznym słownikiem angielsko-polskim Poziom A1/A2 (dodruk 2021)
Lofting Hugh John
Cena sugerowana brutto35,00 zł
Cena brutto35,00 zł
Cena netto33,33 zł
Wydawca ZE SŁOWNIKIEM
Seria Children’s Books
EAN 9788365646057
Oprawa miękka
Data premiery 2016-09-21
Dostępne od 2021-02-26
Ostatnia zmiana 2020-09-07 09:16:25 +0200
Dostępność.: Dostępny
Cena sug. br. 35,00 zł 33,33 zł
Podgląd
The Time Machine / Wehikuł czasu z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (dodruk 2019)
Wells H. G.
Cena sugerowana brutto35,00 zł
Cena brutto35,00 zł
Cena netto33,33 zł
Wydawca ZE SŁOWNIKIEM
Seria Science Fiction & Fantasy
EAN 9788365646149
Oprawa miękka
Data premiery 2016-10-14
Dostępne od 2019-01-23
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Dostępny
Cena sug. br. 35,00 zł 33,33 zł
Podgląd
The Time Machine. Wehikuł czasu w wersji do nauki angielskiego
Wells Herbert George
Cena sugerowana brutto29,90 zł
Cena brutto29,90 zł
Cena netto28,48 zł
Wydawca POLTEXT /MT BIZNES/
EAN 9788375617498
Oprawa miękka
Data premiery 2017-04-10
Dostępne od 2017-04-06
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 29,90 zł 28,48 zł
Podgląd
The Valley of Fear. Angielski z ćw. wyd.2022
Doyle Arthur Conan
Cena sugerowana brutto29,90 zł
Cena brutto29,90 zł
Cena netto28,48 zł
Wydawca EDGARD
Seria Angielski z ćwiczeniami
EAN 9788367212533
Oprawa miękka
Data premiery 2022-03-16
Dostępne od
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 4 egz.
Cena sug. br. 29,90 zł 28,48 zł

The Jungle Book / Księga Dżungli z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (dodruk 2017)

Kipling Rudyard
  • Wydawca: ZE SŁOWNIKIEM
  • EAN: 9788365646071
  • Data premiery: 2016-10-19
  • Dostępne od: 2017-10-05
  • Dostępność: Dostępny

The Jungle Book z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Księga dżungli) to zbiór opowiadań angielskiego pisarza Rudyarda Kiplinga wydany w latach 1893-1894. Akcja opowiadań umiejscowiona jest na terenie Indii, zawiera wiele informacji nt. kraju, jak i jego folkloru. Książka zawiera ...

Cena netto: 37,14 zł

The Last of the Mohicans / Ostatni Mohikanin. Czytamy w oryginale

Cooper James Fenimore
  • Wydawca: WYDAWNICTWO 44.PL
  • EAN: 9788366285552
  • Data premiery: 2024-04-24
  • Dostępność: Brak

Adaptacja angielsko-polska.

Cena netto: 18,95 zł

The Life and Adventures of Robinson Crusoe / Przypadki Robinsona Crusoe z podręczny słownikiem (dodruk 2017)

Defoe Daniel
  • Wydawca: ZE SŁOWNIKIEM
  • EAN: 9788365646378
  • Data premiery: 2017-10-19
  • Dostępne od: 2017-11-27
  • Dostępność: 2 egz.

Historię Alexandra Selkirka, rozbitka, który przez długi czas mieszkał na bezludnej wyspie, Daniel Defoe poznał w 1713 roku. Sześć lat później wydał powieść „Przypadki Robinsona Crusoe”, prawdopodobnie opartą na prawdziwych wydarzeniach z życia żeglarza. Bohater powieści, zdany jedynie na swoją ...

Cena netto: 56,19 zł

The Life of the Last Rin Spungs pa Ruler..

  • EAN: 9788323551690
  • Data premiery: 2021-08-27
  • Dostępność: Brak

Monografia Thuptena Kungi Chashaba jest pierwszym opracowaniem przechowywanego w Bibliotece Jagiellońskiej w Kolekcji Pandera A unikalnego tybetańskiego rękopisu autorstwa Ngag dbang 'jig grags z królewskiego rodu Rin spungs, rządzącego Tybetem środkowym w latach 1435-1565. Rig pa 'dzin pa'i pho ...

Cena netto: 40,00 zł

The Little Princess / Mała Księżniczka z podręcznym słownikiem angielsko-polskim

Burnett Frances Hodgson
  • Wydawca: ZE SŁOWNIKIEM
  • EAN: 9788365646699
  • Data premiery: 2018-04-12
  • Dostępne od: 2018-04-09
  • Dostępność: Brak

Bohaterką powieści jest dziewczynka o imieniu Sara, córka bogatego hinduskiego bohatera. Pod nieobecność ojca przebywa na pensji u panny Minchin, będąc jej ulubioną wychowanką. Jednak wszystko zmienia się po śmierci ojca Sary.

Cena netto: 37,14 zł

The Memoirs of Sherlock Holmes / Wspomnienia Sherlocka Holmesa z podręcznym słownikiem angielsko-polskim. Poziom B1/B2 (dodruk 2021)

Doyle Arthur Conan
  • Wydawca: ZE SŁOWNIKIEM
  • EAN: 9788365646194
  • Data premiery: 2016-12-12
  • Dostępne od: 2021-04-20
  • Dostępność: Dostępny

Drogi czytelniku, książka, którą właśnie trzymasz w dłoniach, zawiera pełną wersję zbioru opowiadań „Wspomnienia Sherlocka Holmesa”. Dzięki niej zapoznasz się z jedenastoma ciekawymi i zaskakującymi historiami widzianymi oczami Johna Watsona, przyjaciela i wiernego druha głównego bohatera. ...

Cena netto: 46,67 zł

The Picture of Dorian Gray. Portret Doriana Graya w wersji do nauki angielskiego. Poziom B2

Wilde Oscar
  • Wydawca: POLTEXT /MT BIZNES/
  • EAN: 9788375618419
  • Data premiery: 2018-05-19
  • Dostępne od: 2018-05-17
  • Dostępność: Brak

Język angielski - Poziom B2 Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. Dorian Gray, młodzieniec o hipnotyzującej urodzie, pozuje do portretu malarzowi Bazylemu Hallwardowi. To wydarzenie rozpoczyna historię, która pozwala wniknąć w świat grupy młodych wielbicieli ...

Cena netto: 28,48 zł

The Picture of Dorian Gray. Portret Doriana Graya w wersji do nauki angielskiego (wyd. 2022)

Opracowanie zbiorowe
  • Wydawca: MT BIZNES
  • EAN: 9788381753906
  • Data premiery: 2022-09-09
  • Dostępne od: 2022-09-09
  • Dostępność: Brak

Język angielski - Poziom B2 Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. Dorian Gray, młodzieniec o hipnotyzującej urodzie, pozuje do portretu malarzowi ...

Cena netto: 47,52 zł

The Picture of Dorian Gray/ Portret Doriana Graya z podręcznym słownikiem angielsko-polskim. Poziom B1/B2 (dodruk 2020)

Wilde Oscar
  • Wydawca: ZE SŁOWNIKIEM
  • EAN: 9788365646309
  • Data premiery: 2017-07-20
  • Dostępne od: 2020-10-26
  • Dostępność: 50-100 egz.

Dorian Gray, urzeczony cynicznymi poglądami przyjaciela, zachwycając się swym portretem, wypowiada życzenie, aby na zawsze zachować młodość i urodę. Od tej pory ani czas, ani żaden zły uczynek, nie znajdują odzwierciedlenia w jego twarzy. Jednak pewnego dnia okazuje się, że swą doskonałość ...

Cena netto: 46,67 zł

THE PLAGUE

Camus Albert

'A story for our, and all, times' Guardian The Plague is Albert Camus's world-renowned fable of fear and courage The townspeople of Oran are in the grip of a deadly plague, which condemns its victims to a swift and horrifying death. Fear, isolation and claustrophobia follow as they are forced ...

Cena netto: 45,71 zł

The Prince and the Pauper / Książę i żebrak z podręcznym słownikiem angielsko-polskim

Twain Mark
  • Wydawca: ZE SŁOWNIKIEM
  • EAN: 9788365646477
  • Data premiery: 2017-12-14
  • Dostępne od: 2017-12-11
  • Dostępność: 4 egz.

Dwóch chłopców: książę Walii Edward oraz Tomek, ubogi chłopiec z londyńskiej dzielnicy, spotykają się w szesnastowiecznym Londynie. Dzieli ich wszystko poza wyglądem fizycznym. Postanawiają to wykorzystać i zabawić się w zamianę ról. Przygody, jakie dzięki temu przeżywają, wiedza, jaką ...

Cena netto: 46,67 zł

The Rose and the Ring / Pierścień i Róża. Angielski z ćwiczeniamii. Poziom A2-B1

Makepeace Thackeray William
  • Wydawca: EDGARD
  • EAN: 9788366053533
  • Data premiery: 2018-11-17
  • Dostępne od: 2018-11-16
  • Dostępność: 3 egz.

Historia rozgrywająca się w baśniowych królestwach, pełna ukrytych przesłań o znaczeniu pozorów i fałszywych wizerunków. W. M. Thackeray opublikował opowieść o miłości księcia Giglio i pięknej Rosalby w święta Bożego Narodzenia w 1854 r., jako baśń dla dzieci. Ironiczny humor i liczne podteksty ...

Cena netto: 33,24 zł

The Secret Garden Tajemniczy ogród w wersji do nauki angielskiego

Burnett F H, Fihel M, Komerski G, Jażyński M

Język angielski - Poziom B1-B2 Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. Przekonaj się, że nauka języka obcego może być przyjemnością, której nie ...

Cena netto: 42,76 zł

The Secret Garden. Tajemniczy ogród w wersji do nauki angielskiego

Burnett Frances Hodgson
  • Wydawca: POLTEXT /MT BIZNES/
  • EAN: 9788375618532
  • Data premiery: 2018-04-21
  • Dostępne od: 2018-04-20
  • Dostępność: Brak

Język angielski Poziom B1 – B2 Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. CZYTAJ – SŁUCHAJ - ĆWICZ CZYTAJ – dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi ...

Cena netto: 28,48 zł

PROMOCJA

The Secret Garden Tajemniczy ogród z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (dodruk 2019)

Burnett Frances Hodgson
  • Wydawca: ZE SŁOWNIKIEM
  • EAN: 9788365646088
  • Data premiery: 2016-10-19
  • Dostępne od: 2019-02-11
  • Dostępność: Brak

The Secret Garden z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Tajemniczy ogród)jest powieścią obyczajową napisaną przez Frances Hodgson Burnett opublikowaną w roku 1911. Książka zaliczana jest do literatury dziecięcej i uważana jest za najlepszą powieść tej autorki. Historia opowiada losy Mary ...

Cena netto: 46,67 zł

The Sign of the Four / Znak czterech z podręcznym słownikiem angielsko-polskim Poziom B1/B2 (dodruk 2020)

Doyle Arthur Conan
  • Wydawca: ZE SŁOWNIKIEM
  • EAN: 9788365646446
  • Data premiery: 2017-12-07
  • Dostępne od: 2020-09-28
  • Dostępność: 50-100 egz.

Do Sherlocka Holmesa i doktora Watsona zgłasza się piękna Mary Morstan. Opowiada o swym ojcu, jego zaginięciu i tajemniczych prezentach, jakie dostaje tego samego dnia każdego roku. Odkrycie kim jest darczyńca to tylko jedna z wielu tajemnic, jakie rozwikłać muszą detektyw i jego przyjaciel. ...

Cena netto: 27,62 zł

The Snow Queen / Królowa Śniegu z podręcznym słownikiem angielsko-polskim Poziom A2/B1 (dodruk 2018)

Andersen Hans Christian

„Królowa śniegu” została napisana w 1844 roku i na zawsze wpisała się w kanon klasyki baśni. Opisuje losy dwójki dzieci – Gerdy i Kaja. Pewnego wiosennego dnia do oka chłopca dostaje się odłamek roztrzaskanego w przestworzach diabelskiego zwierciadła, co zmienia go w dziecko krnąbrne, złośliwe ...

Cena netto: 23,81 zł

The Story of Doctor Dolittle / Doktor Dolittle i jego zwierzęta z podręcznym słownikiem angielsko-polskim Poziom A1/A2 (dodruk 2021)

Lofting Hugh John

The Story of Doctor Dolittle z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Doktor Dolittle i jego zwierzęta) autorstwa Hugh Johna Loftinga po raz pierwszy wydana w 1920r. zaliczana jest do klasyki literatury dziecięcej. Głównym bohaterem książki jest tytułowy dr John Dolittle. Lekarz, którego ...

Cena netto: 33,33 zł

The Time Machine / Wehikuł czasu z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (dodruk 2019)

Wells H. G.

The Time Machine z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Wehikuł czasu) jest powieścią science fiction, napisaną przez H. G. Wells’a, w 1895 roku. Książka przedstawia wizję odległej o tysiące lat przyszłości. Cywilizacja zmierza ku zagładzie, a rasa ludzka uległa degeneracji. Książka ...

Cena netto: 33,33 zł

The Time Machine. Wehikuł czasu w wersji do nauki angielskiego

Wells Herbert George
  • Wydawca: POLTEXT /MT BIZNES/
  • EAN: 9788375617498
  • Data premiery: 2017-04-10
  • Dostępne od: 2017-04-06
  • Dostępność: Brak

Język angielski - Poziom B2 Lubisz czytać dobre książki, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. CZYTAJ – SŁUCHAJ – ĆWICZ CZYTAJ – dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi opowiadań ...

Cena netto: 28,48 zł

The Valley of Fear. Angielski z ćw. wyd.2022

Doyle Arthur Conan

/ The Valley of Fear autorstwa Arthura Conan Doyle'a wydana w 1915 roku jest czwartą i zarazem ostatnią powieścią o przygodach najsłynniejszego detektywa wszechczasów – Sherlocka Holmesa. Powieść dzieli się na dwie części. Pierwsza rozpoczyna się z chwilą, gdy Holmes otrzymuje zaszyfrowany ...

Cena netto: 28,48 zł

Informacja dla niezalogowanego użytkownika.

Tylko zalogowani, zarejestrowani użytkownicy instytucjonalni mogą zamawiać towar
Chcesz zostać klientem Liber? Prosimy o kontakt z działem handlowym.

Użytkowników indywidualnych zapraszamy do sklepu detalicznego.

Updateing ...

Rozpoczeto import danych
z Navireo.