Oferta - Pełna

Filtr względem: Seria
Znaleziono 65 pozycji
Sortuj według:
Tytuł

Pokaż jako:

Podgląd
Hajstry. Krajobraz bocznych dróg wyd. 2
Robiński Adam
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788381916448
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2023-02-01
Dostępne od 2023-02-02
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
Podgląd
Izbica, Izbica
Hetman Rafał
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca CZARNE
Seria SULINA
EAN 9788381911962
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2021-04-21
Dostępne od 2021-04-20
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
Podgląd
Kajś. Opowieść o Górnym Śląsku
Rokita Zbigniew
Cena sugerowana brutto47,90 zł
Cena brutto47,90 zł
Cena netto45,62 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788381910774
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2020-09-30
Dostępne od 2020-09-29
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 31 egz.
Cena sug. br. 47,90 zł 45,62 zł
Podgląd
Kamienie musiały polecieć. Wymazywana historia podlasia
Prymaka-Oniszk Aneta
Cena sugerowana brutto57,90 zł
Cena brutto57,90 zł
Cena netto55,14 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788381918367
Oprawa miękka
Data premiery 2024-02-07
Dostępne od 2024-02-06
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 57,90 zł 55,14 zł
Podgląd
Kieszonkowa metropolia. W rok dookoła Bydgoszczy
Tabaczyński Michał
Cena sugerowana brutto49,90 zł
Cena brutto49,90 zł
Cena netto47,52 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788383960753
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2025-04-23
Dostępne od
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 49,90 zł 47,52 zł
Podgląd
Kryptonim dla Hioba. Kroniki inwazji
Myched Ołeksandr
Cena sugerowana brutto52,90 zł
Cena brutto52,90 zł
Cena netto50,38 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788381919951
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2025-01-29
Dostępne od 2025-03-18
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 22 egz.
Cena sug. br. 52,90 zł 50,38 zł
Podgląd
Legenda żeglujących gór
Rumiz Paolo
Cena sugerowana brutto44,90 zł
Cena brutto44,90 zł
Cena netto42,76 zł
Wydawca CZARNE
Seria SULINA
EAN 9788380493292
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2016-07-27
Dostępne od 2017-03-09
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 44,90 zł 42,76 zł
PROMOCJA
Podgląd
Legenda żeglujących gór wyd. 2
Rumiz Paolo
Cena sugerowana brutto56,90 zł
Cena brutto56,90 zł
Cena netto54,19 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788381917919
Oprawa miękka
Data premiery 2023-10-25
Dostępne od 2023-10-22
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 1 egz.
Cena sug. br. 56,90 zł 54,19 zł
Podgląd
Litwa po litewsku
Wilczewski Dominik
Cena sugerowana brutto57,90 zł
Cena brutto57,90 zł
Cena netto55,14 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788381919401
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2024-08-07
Dostępne od 2024-08-05
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 9 egz.
Cena sug. br. 57,90 zł 55,14 zł
PROMOCJA
Podgląd
Małe Karpaty
Pucek Jan
Cena sugerowana brutto49,90 zł
Cena brutto49,90 zł
Cena netto47,52 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788381919593
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2024-09-04
Dostępne od 2024-09-02
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 10 egz.
Cena sug. br. 49,90 zł 47,52 zł
Podgląd
Miasto bajka. Wiele historii Kaliningradu (dodruk 2021)
Siegień Paulina
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788381913140
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2021-09-08
Dostępne od 2021-09-06
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
PROMOCJA
Podgląd
Moja Europa. Dwa eseje o Europie zwanej Środkową wyd. 5
Andruchowycz Jurij, Stasiuk Andrzej
Cena sugerowana brutto37,90 zł
Cena brutto37,90 zł
Cena netto36,10 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788381918701
Oprawa miękka
Data premiery 2024-03-20
Dostępne od 2024-03-18
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 22 egz.
Cena sug. br. 37,90 zł 36,10 zł
Podgląd
Mołdawia. Państwo niekonieczne
Całus Kamil
Cena sugerowana brutto49,90 zł
Cena brutto49,90 zł
Cena netto47,52 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788380499713
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2020-02-05
Dostępne od 2020-01-30
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 49,90 zł 47,52 zł
Podgląd
Naddniestrze. Terror tożsamości
Oleksy Piotr
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca CZARNE
Seria SULINA
EAN 9788380497306
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2018-09-12
Dostępne od 2018-09-11
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł
Podgląd
Nowy Uzbekistan
Pikulicka-Wilczewska Agnieszka
Cena sugerowana brutto52,90 zł
Cena brutto52,90 zł
Cena netto50,38 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788381917346
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2023-08-23
Dostępne od 2023-08-21
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 16 egz.
Cena sug. br. 52,90 zł 50,38 zł
Podgląd
Orzeszkowo 14 Historie z Podlasia
Romaniuk Anna
Cena sugerowana brutto29,90 zł
Cena brutto29,90 zł
Cena netto28,48 zł
Wydawca CZARNE
Seria SULINA
EAN 9788380498273
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2019-03-05
Dostępne od 2019-03-01
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 29,90 zł 28,48 zł
Podgląd
Orzeszkowo 14. Historie z Podlasia
Romaniuk Anna
Cena sugerowana brutto37,90 zł
Cena brutto37,90 zł
Cena netto36,10 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788381918343
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2024-01-17
Dostępne od 2024-01-15
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 12 egz.
Cena sug. br. 37,90 zł 36,10 zł
Podgląd
Ostrygi i kamienie. Opowieść o Normandii, Bretanii i Pikardii
Varga Krzysztof
Cena sugerowana brutto53,90 zł
Cena brutto53,90 zł
Cena netto51,33 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788381919067
Oprawa miękka
Data premiery 2024-06-19
Dostępne od 2024-06-19
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 9 egz.
Cena sug. br. 53,90 zł 51,33 zł
Podgląd
Pogromca wilków. Trzy duety literackie
Pollack Martin
Cena sugerowana brutto29,90 zł
Cena brutto29,90 zł
Cena netto28,48 zł
Wydawca CZARNE
Seria SULINA
EAN 9788375364651
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2012-10-01
Dostępne od 2017-03-08
Ostatnia zmiana
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 29,90 zł 28,48 zł
Podgląd
Poniemieckie
Kuszyk Karolina
Cena sugerowana brutto56,90 zł
Cena brutto56,90 zł
Cena netto54,19 zł
Wydawca CZARNE
Seria Sulina
EAN 9788380499416
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2019-11-13
Dostępne od 2019-11-08
Ostatnia zmiana 2020-09-07 09:18:26 +0200
Dostępność.: Brak
Cena sug. br. 56,90 zł 54,19 zł
PROMOCJA
Podgląd
Praski elementarz (wyd.2021)
Kaczorowski Aleksander
Cena sugerowana brutto39,90 zł
Cena brutto39,90 zł
Cena netto38,00 zł
Wydawca CZARNE
Seria SULINA
EAN 9788381911634
Oprawa miękka ze skrzydełkami
Data premiery 2021-02-24
Dostępne od 2021-02-22
Ostatnia zmiana
Dostępność.: 10 egz.
Cena sug. br. 39,90 zł 38,00 zł

Hajstry. Krajobraz bocznych dróg wyd. 2

Robiński Adam
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788381916448
  • Data premiery: 2023-02-01
  • Dostępne od: 2023-02-02
  • Dostępność: Brak

Według przeciętnego turystycznego opisu Polska to morze, jeziora, pasek gór i kilka najciekawszych miast pomiędzy. W literackim debiucie Adam Robiński zbacza z tych utartych szlaków i wydeptuje własne ścieżki w poszukiwaniu krajobrazowej egzotyki. Wędruje przez polską Saharę, płynie największą ...

Cena netto: 38,00 zł

Izbica, Izbica

Hetman Rafał
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: SULINA
  • EAN: 9788381911962
  • Data premiery: 2021-04-21
  • Dostępne od: 2021-04-20
  • Dostępność: Brak

Wystarczyło zaledwie tysiąc czterdzieści dziewięć dni, by w podlubelskim żydowskim miasteczku po dawnych mieszkańcach pozostał tylko zryty przez poszukiwaczy złota cmentarz, zamieniona w szalet synagoga, splądrowane domy i dwadzieścioro troje ocalałych, z których żaden nie chciał tu zostać. ...

Cena netto: 38,00 zł

Kajś. Opowieść o Górnym Śląsku

Rokita Zbigniew
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788381910774
  • Data premiery: 2020-09-30
  • Dostępne od: 2020-09-29
  • Dostępność: 31 egz.

Przez większość życia uważałem Ślązaków za jaskiniowców z kilofem i roladą. Swoją śląskość wypierałem. W podstawówce pani Chmiel grała nam na akordeonie /Rotę/, a ja nie miałem pojęcia, że ów plujący w twarz Niemiec z pieśni był moim przodkiem. O swoich korzeniach wiedziałem mało. Nie ...

Cena netto: 45,62 zł

Kamienie musiały polecieć. Wymazywana historia podlasia

Prymaka-Oniszk Aneta
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788381918367
  • Data premiery: 2024-02-07
  • Dostępne od: 2024-02-06
  • Dostępność: Brak

O tym, że mój dziadek został zastrzelony w maju 1945 roku w swoim domu pod Kuźnicą, wiedziałam od zawsze. Przez „bandę”, dodawano ściszonym głosem. Nie kazano o tym milczeć, ale rozumiałam, że tak trzeba. Kiedy po latach postanowiłam poznać lepiej tę historię, długo kluczyłam obok. „Nie ...

Cena netto: 55,14 zł

Kieszonkowa metropolia. W rok dookoła Bydgoszczy

Tabaczyński Michał
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788383960753
  • Data premiery: 2025-04-23
  • Dostępność: Brak

Co wiemy o Bydgoszczy? Michał Tabaczyński przekonuje, że na tożsamość tego miejsca składają się „gorączka niedookreślenia” i wyparta przeszłość. Nowoczesność przynieśli tu Niemcy, inwestując w Pruską Kolej Wschodnią i kanał łączący Noteć z Brdą. Projektowali swój mały Berlin, miasto idealne, ...

Cena netto: 47,52 zł

Kryptonim dla Hioba. Kroniki inwazji

Myched Ołeksandr
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788381919951
  • Data premiery: 2025-01-29
  • Dostępne od: 2025-03-18
  • Dostępność: 22 egz.

Ktoś odkładał pieniądze na zmywarkę, ktoś inny świętował rocznicę ślubu. Ktoś spakował plecak ewakuacyjny, ktoś inny kupił bilet na koncert. Aż 24 lutego 2022 roku, już po pierwszych atakach rakietowych, dla Ukraińców stało się jasne, że od teraz żadnego z tych wspomnień nie uda się oddzielić ...

Cena netto: 50,38 zł

Legenda żeglujących gór

Rumiz Paolo
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: SULINA
  • EAN: 9788380493292
  • Data premiery: 2016-07-27
  • Dostępne od: 2017-03-09
  • Dostępność: Brak

To podróż, której początek i koniec tkwi w morzu, a trasa wędrówki, wynurzywszy się z głębin, unosi się w górę – nad wyłaniającym się archipelagiem. Paolo Rumiz przemierzył tysiące kilometrów wzdłuż górskiego garbu Włoch – wieloryba. Droga wiodła przez Alpy i Apeniny, od zatoki Kvarner aż do ...

Cena netto: 42,76 zł

PROMOCJA

Legenda żeglujących gór wyd. 2

Rumiz Paolo
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788381917919
  • Data premiery: 2023-10-25
  • Dostępne od: 2023-10-22
  • Dostępność: 1 egz.

To podróż, której początek i koniec tkwi w morzu, a trasa wędrówki, wynurzywszy się z głębin, biegnie w górę – nad wyłaniającym się archipelagiem. Paolo Rumiz przemierzył tysiące kilometrów wzdłuż górskiego garbu Włoch. Droga wiodła przez Alpy i Apeniny, od zatoki Kvarner aż do Capo Sud, ...

Cena netto: 54,19 zł

Litwa po litewsku

Wilczewski Dominik
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788381919401
  • Data premiery: 2024-08-07
  • Dostępne od: 2024-08-05
  • Dostępność: 9 egz.

"Historia Litwy to nie tylko unia lubelska, wspólna walka o Grunwald, Pan Tadeusz oraz obowiązkowe zwiedzanie Ostrej Bramy i cmentarza na Rossie. Dominik Wilczewski snuje wciągającą opowieść o splocie przeszłości Litwy z jej współczesnością. Litwini wiele razy upadali, bywali pionkami w grze ...

Cena netto: 55,14 zł

PROMOCJA

Małe Karpaty

Pucek Jan
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788381919593
  • Data premiery: 2024-09-04
  • Dostępne od: 2024-09-02
  • Dostępność: 10 egz.

„Drogi Henry! Proszę przyjechać, w Chacie Gočala z pewnością będzie się Panu podobać!” – pisze Ján Púček do Henry’ego Thoreau, zapraszając go w Małe Karpaty, pagórkowaty region na zachodzie Słowacji, do krainy swojego dzieciństwa. Czytelnik wędruje wraz z nim starymi duktami, tropem ...

Cena netto: 47,52 zł

Miasto bajka. Wiele historii Kaliningradu (dodruk 2021)

Siegień Paulina
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788381913140
  • Data premiery: 2021-09-08
  • Dostępne od: 2021-09-06
  • Dostępność: Brak

Zaledwie pięćdziesiąt kilometrów od północnej granicy Polski leży półmilionowe miasto. Dziś nazywa się Kaliningrad. Dawniej, gdy granice przebiegały inaczej, było pruskim Knigsbergiem i było też Królewcem. To miasto na wskroś europejskie. A jednak transformacja dawnej stolicy Prus Wschodnich ...

Cena netto: 38,00 zł

PROMOCJA

Moja Europa. Dwa eseje o Europie zwanej Środkową wyd. 5

Andruchowycz Jurij, Stasiuk Andrzej
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788381918701
  • Data premiery: 2024-03-20
  • Dostępne od: 2024-03-18
  • Dostępność: 22 egz.

Esej Środkowowschodnie rewizje Jurija Andruchowycza przełożyła Lidia Stefanowska. Kolejne wydanie słynnego polsko-ukraińskiego dwugłosu, który wpłynął na sposób opowiadania o Europie Środkowo-Wschodniej. Czułość dla obrazów rozpadu, melancholijne opisy przywiązania do tymczasowości, historie ...

Cena netto: 36,10 zł

Mołdawia. Państwo niekonieczne

Całus Kamil
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788380499713
  • Data premiery: 2020-02-05
  • Dostępne od: 2020-01-30
  • Dostępność: Brak

"Dla wielu mieszkańców Mołdawii i niemałej grupy rządzących nią polityków uzyskana w 1991 roku niepodległość miała być tylko przystankiem na drodze do zjednoczenia z rumuńską macierzą. Jednak nie wszyscy obywatele młodej republiki podzielali tę wizję. W Bukareszcie też nie pałano do niej ...

Cena netto: 47,52 zł

Naddniestrze. Terror tożsamości

Oleksy Piotr
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: SULINA
  • EAN: 9788380497306
  • Data premiery: 2018-09-12
  • Dostępne od: 2018-09-11
  • Dostępność: Brak

Naddniestrze – kraina dziwów i kontrastów. Kiedyś ojczyzna strachów i upiorów, o których pisał już Henryk Sienkiewicz w „Trylogii” , dziś miejsce pełne zaskakujących paradoksów: bo choć to państwo nieuznawane, o przyszłości politycznej decyduje się tu przy urnie wyborczej. Choć to kraj, który ...

Cena netto: 38,00 zł

Nowy Uzbekistan

Pikulicka-Wilczewska Agnieszka
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788381917346
  • Data premiery: 2023-08-23
  • Dostępne od: 2023-08-21
  • Dostępność: 16 egz.

Kiedy opadł kurz po rozpadzie Związku Radzieckiego, Uzbekistan po raz pierwszy w historii mógł sam decydować o sobie. Naczelną zasadą nowego porządku stał się /ma'naviyat/ („moralność” lub „duchowość”) – życie w pokoju i harmonii, przywiązanie do ojczyzny i rodziny, szacunek dla starszych, ...

Cena netto: 50,38 zł

Orzeszkowo 14 Historie z Podlasia

Romaniuk Anna
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: SULINA
  • EAN: 9788380498273
  • Data premiery: 2019-03-05
  • Dostępne od: 2019-03-01
  • Dostępność: Brak

Już w 1639 roku zapisano, że puszcza „poczyna się od wsi Orzeszkowa”. Podróż z warszawskiego Dworca Śródmieście, przez Siedlce i Czeremchę, przez Wisłę i Bug, trwa zazwyczaj cztery godziny. Tuż przy torach tablica z napisem „Orzeszkowo”. Nie za daleko od stacji kolejowej, nie za blisko ...

Cena netto: 28,48 zł

Orzeszkowo 14. Historie z Podlasia

Romaniuk Anna
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788381918343
  • Data premiery: 2024-01-17
  • Dostępne od: 2024-01-15
  • Dostępność: 12 egz.

Już w 1639 roku zapisano, że Puszcza Białowieska „poczyna się od wsi Orzeszkowa”. Podróż z warszawskiego Dworca Śródmieście, przez Siedlce i Czeremchę, przez Wisłę i Bug, trwa zazwyczaj cztery godziny. Tuż przy torach tablica z napisem „Orzeszkowo”. Nie za daleko od stacji kolejowej, nie za ...

Cena netto: 36,10 zł

Ostrygi i kamienie. Opowieść o Normandii, Bretanii i Pikardii

Varga Krzysztof
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788381919067
  • Data premiery: 2024-06-19
  • Dostępne od: 2024-06-19
  • Dostępność: 9 egz.

"Ta podróż zaczyna się w Fécamp, miejscowości, która istniała już w czasach Asteriksa i Obeliksa. W X wieku żył tu Ryszard Nieustraszony, a od początku XVI mnisi, którzy zostawili po sobie słynne opactwo i jeszcze słynniejszy benedyktyński likier ziołowy. Tu znajdują się też największe ruiny ...

Cena netto: 51,33 zł

Pogromca wilków. Trzy duety literackie

Pollack Martin
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: SULINA
  • EAN: 9788375364651
  • Data premiery: 2012-10-01
  • Dostępne od: 2017-03-08
  • Dostępność: Brak

"Dwóch pisarzy, jeden wspólnie napisany tekst: Christoph Ransmayr i Martin Pollack w trzech opowieściach z Polski. Ten znakomity austriacki tandem tworzy niezwykłą formę gatunkową – literacki duet. Pisarze portretują myśliwego, który Bogu ma za złe, że ten stworzył wilka, rozstrzelanego ...

Cena netto: 28,48 zł

Poniemieckie

Kuszyk Karolina
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: Sulina
  • EAN: 9788380499416
  • Data premiery: 2019-11-13
  • Dostępne od: 2019-11-08
  • Dostępność: Brak

" Poniemieckie to błyskotliwa opowieść o losach domów, cmentarzy i rzeczy, od szaf po oleodruki. Karolina Kuszyk – sama „wychowana na poniemieckim” – tropi ślady, wczytuje się we wspomnienia osadników i przesiedleńców, a przede wszystkim rozmawia – z przedstawicielami trzech pokoleń ludzi ...

Cena netto: 54,19 zł

PROMOCJA

Praski elementarz (wyd.2021)

Kaczorowski Aleksander
  • Wydawca: CZARNE
  • Seria: SULINA
  • EAN: 9788381911634
  • Data premiery: 2021-02-24
  • Dostępne od: 2021-02-22
  • Dostępność: 10 egz.

Ten elementarz ma już dwadzieścia lat, a wciąż jest najlepszym przewodnikiem po Pradze, czeskiej historii, literaturze i wyobraźni. Nowe, poprawione i rozszerzone wydanie zbioru esejów Aleksandra Kaczorowskiego to barwna opowieść o najważniejszych postaciach literackiego świata XX-wiecznej ...

Cena netto: 38,00 zł

Informacja dla niezalogowanego użytkownika.

Tylko zalogowani, zarejestrowani użytkownicy instytucjonalni mogą zamawiać towar
Chcesz zostać klientem Liber? Prosimy o kontakt z działem handlowym.

Użytkowników indywidualnych zapraszamy do sklepu detalicznego.

Updateing ...

Rozpoczeto import danych
z Navireo.