Ariol to powszechnie kochana seria komiksowa dla dzieci, a każdy kolejny tom tylko potwierdza jej klasę. Osiołek Ariol nie wyróżnia się szczególną oryginalnością, jednak twórcy komiksu potrafili wycisnąć wszystko, co najlepsze z ogranej tematyki gadają- cych zwierząt i wielokrotnie eksploatowanego motywu niegrzecznych dzieci. Powsta- ło znakomite, błyskotliwie dowcipne i nieoczekiwanie dojrzałe dzieło dla odbiorców w każdym właściwie wieku. Wszystkie te zalety charakteryzują również najnowszy, dzie- wiąty już album – tak jak poprzednie zabawny i niegłupi. Autor scenariusza Emmanuel Guibert oraz ilustrator Marc Boutavant ukazują w krzywym zwierciadle codzienne zdarzenia z życia przeciętnego nastolatka: koleżeńskie sympatie i antypatie, szkołę jako niewyczerpane źródło wątków fabularnych, zabawy z przyjaciółmi czy migawki z życia rodzinnego. Każda z dwunastu scenek tryska humorem, autentycznie śmieszy, a jednocześnie skłania do refleksji. I uwodzi każdego, kto sięgnie po ten komiks (a także inne z serii). Dodatkowym atutem jest żywy, naturalny i pełen inteligentnego hu- moru język – zasługa świetnego, wielokrotnie nagradzanego tłumacza Tomasza Swobody