• Autor: Dickinson Emily
  • Wydawca: OFFICYNA
  • EAN: 9788366511019
  • Oprawa: miękka ze skrzydełkami
  • Cena sug. br.: 29,90 zł
  • Cena brutto: 29,90 zł (w tym 5% VAT)
  • Cena netto: 28,48 zł
  • Data premiery: 2020-03-01
  • Dostępne od: 2020-03-06
  • Dostępność: Brak

Cena netto: 28,48 zł


Nowe tłumaczenie poezji Dickinson. Podobno tłumacz musi się zakochać w umyśle poety, aby poświęcić ogrom czasu jego emocjom i myślom. I przełożyć je na własny język możliwie najżarliwiej. A własny język powinno się rozumieć nie tylko jako język rodzimy, ale też język tłumaczowi współczesny, w jakim sam myśli i którym mówi na co dzień; naturalny, niearchaiczny, nieupozowany na epokę nieznaną mu z autopsji.

  • ISBN:
    978-83-66511-01-9
  • Kategoria:
    LIT. PIĘKNA / POEZJA
  • Wysokość:
    205 mm
  • Szerokość:
    125 mm
  • Numer wydania:
    1